Flecha: do arco à placa de sinalização
Flecha é a haste com ponta afiada lançada por um arco. Também é o símbolo em forma de seta usado para indicar direção.
Flecha é a arma de ponta afiada que o arco dispara. A palavra veio do francês antigo *flèche*, de origem germânica, e hoje também se estende ao desenho que aponta direções em placas, aplicativos e teclados. Em português, flecha e seta se confundem, mas a segunda é mais usada em sinalização.
- Haste lançada por arco. *O índio disparou a flecha.*
- Símbolo de direção. *Siga a flecha verde.*
- Algo muito rápido (figurado). *Passou como uma flecha.*
- Parte da torre de igreja. *A flecha da catedral.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo feminino | flecha | Uma flecha afiada. |
| Plural | flechas | Flechas de bambu. |
| Verbo | flechar | Flechar o alvo. |
| Particípio | flechado | Flechado no peito. |
| Derivado | flechada | Uma flechada certeira. |
Em frases
- O arqueiro acertou o alvo com a flecha.Contexto esportivo e histórico.
- Clique na flecha para voltar à página anterior.Sentido de interface digital.
- Ela se sentiu flechada pelo olhar dele.Sentido figurado, de paixão.
Flecha, seta e o cupido
Uma seta é, na prática, uma flecha, mas na linguagem do dia a dia a seta é o sinal gráfico e a flecha é a arma. O arco que a lança tem papel central na caça indígena e no esporte olímpico. Na mitologia, o cupido flecha as pessoas para despertar o amor, daí "flechado pelo amor".
Flecha e seta são sinônimos?
Em muitos contextos sim. Flecha lembra a arma; seta é a palavra mais comum para o sinal de direção.
O que significa ser flechado?
No sentido figurado, apaixonar-se de repente, como se tivesse sido atingido por uma flecha.