Meisje: een verkleinwoord van meid dat zelf een eigen woord werd
Een meisje is een jong vrouwelijk persoon, tot ongeveer de puberteit en vaak daarna. Het woord is een verkleinwoord van meid, daarom is het onzijdig.
Een meisje is een jong vrouwelijk persoon, maar het woord is opvallend. Het is het verkleinwoord van *meid*, en daarom zeg je ‘het meisje’, ook al gaat het om een vrouw.
- Jong vrouwelijk kind. *Het meisje speelde met de bal.*
- Dochter. *Ze hebben twee meisjes.*
- Liefkozend woord voor een vrouw. *Mijn meisje is thuis.*
Vormen
| Kenmerk | Vorm | Toelichting |
|---|---|---|
| Lidwoord | het meisje | onzijdig, want verkleinwoord |
| Meervoud | meisjes | – |
| Grondwoord | meid | de meid |
| Samenstellingen | schoolmeisje, bloemenmeisje | ook meisjesnaam |
| Verwant | meidenavond | vrouwenuitje |
Meisje in zinnen
- Het meisje is vijf jaar.Standaard; verwijzend voornaamwoord ‘ze’ of ‘het’.
- Welk meisje bedoel je?Neutraal vraagwoord.
- Zij is een slim meisje.Compliment; let op toon bij volwassen vrouwen.
Verkleinwoord en meid
Het achtervoegsel *-je* maakt van *meid* een verkleinwoord, en verkleinwoorden zijn altijd onzijdig. Dat geldt ook voor jongen → *jongetje*. Grammaticaal volgt het woord het onzijdige *het*, al verwijst men in de volksmond vaak met *zij* naar een meisje. In Vlaanderen hoor je ook *meiske*, een regionale verkleining. Bij volwassen vrouwen kan ‘meisje’ neerbuigend klinken, dus wees daar voorzichtig mee. Het woord is ontstaan uit *meidje*, met een verandering van de medeklinkers. Dezelfde -je-uitgang zie je bij *jongetje* en *vrouwtje*.
Waarom is meisje onzijdig?
Omdat het een verkleinwoord is. Alle woorden op -je zijn onzijdig.
Is ‘meid’ hetzelfde als ‘meisje’?
Niet helemaal: meid is informeler en heeft ook de oudere betekenis van dienstmeisje. Een ‘meid’ kan bovendien een goedgekeurde vriendin zijn, zoals in ‘stoere meid’.