Last hebben van iets: hoe zwaar weegt dit woord?
Een last is iets zwaars dat je moet dragen, of iets vervelends dat je hinder bezorgt. Ook bevel of opdracht, vooral in 'op last van'.
Een last is letterlijk iets wat je draagt en figuurlijk iets wat je drukt. Het woord hoort bij 'laden': een last is wat er geladen is, en dus nooit licht. In spreektaal zeg je meestal 'last hebben van', wat veel vaker voorkomt dan het draagbare voorwerp.
- Zware vracht of belasting. *De ezel droeg een zware last.*
- Hinder of overlast. *Ik heb last van mijn rug.*
- Bevel of opdracht. *De agent handelde op last van de officier.*
- Kosten of lasten. *De woonlasten stijgen.*
Vormen
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Zelfstandig naamwoord | de last | Een zware last. |
| Meervoud | de lasten | Lasten en baten. |
| Verkleinwoord | het lastje | Een lastje op de rug. |
| Samenstelling | lastdier, lastpost | Een lastpost in de klas. |
| Verwant | lastig, belasten | Een lastig probleem. |
Last in een zin
- Ik heb erg veel last van de kou.Spreektaal: hinder ervaren; in Vlaanderen zeg je ook gewoon 'last'.
- De rechter gaf last de verdachte vast te houden.Formeel: een bevel.
- Ze droeg de last van het verleden met zich mee.Figuurlijk: een emotionele belasting.
Last, lading en laden
Het woord is nauw verwant aan het werkwoord laden, en aan lading dat dezelfde wortel deelt. Daardoor passen vormen als belasten en lastig bij elkaar: wie belast wordt, krijgt een last. Het Engelse 'last' in 'last but not least' betekent juist 'laatste', en dat is een totaal ander woord. In uitdrukkingen als 'ten laste leggen' is last de beschuldiging die je iemand aanwrijft.
Wat is het verschil tussen last en lastig?
Last is een zelfstandig naamwoord, lastig is het bijvoeglijk naamwoord: iets dat last bezorgt. Een lastige vraag is moeilijk.
Wat betekent 'op last van'?
Dat iemand met gezag een opdracht gaf. Op last van de burgemeester werd het park gesloten.