Gazon of grasveld? Een woord uit de tuin van de Franse taal
Een gazon is een met gras begroeid stuk grond, meestal kort gehouden in een tuin of park. Het woord is in Vlaanderen alledaagser dan in Nederland.
Een gazon is een gemaaid stuk gras. Het is een Frans leenwoord dat in tuinen en parken een nette reputatie heeft behouden, iets deftiger dan gewoon gras. Je spreekt het uit als 'ga-zon', met de klemtoon op de laatste lettergreep. In de sport vind je het ook bij een voetbalveld.
- Kortgemaaid stuk gras. *Het gazon voor het huis is net gemaaid.*
- Sportveld met gras. *De wedstrijd werd op echt gazon gespeeld.*
- Samenstelling. *Gazonmaaier, gazonbemesting.*
Vormen
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | het gazon | Het-woord. |
| Meervoud | gazons | Met een s. |
| Verkleinwoord | gazonnetje | Een klein gazon. |
| Samenstelling | gazonmaaier | In Nederland ook grasmaaier. |
| Verwant | grasveld | Gewone Nederlandse variant. |
Gazon in een zin
- Betreed het gazon niet.Bordtekst in parken.
- Hij maait het gazon elke zaterdag.Dagelijks taalgebruik.
- Het gazon is dor door de droogte.Neutraal; ook als tuinwoord.
Herkomst en verschillen
Gazon komt uit het Frans, waar *gazon* graszode betekent, en gaat terug op een Germaans woord. In het Nederlands staat het voor een verzorgd grasveld. In Nederland zegt men vaker *grasveld* of *gras*, in Vlaanderen blijft *gazon* gewoon. Het kleine gras dat zo'n tuin vult, heeft een gelijkmatige groei nodig, een eis voor elke tuin die er goed uit wil zien, op goede grond.
Wat is het verschil tussen gazon en gras?
Gras is de plant, gazon een verzorgd grasveld. Een wild veldje noem je geen gazon.
Wat is het meervoud van gazon?
Gazons, met een s. Dit is de gangbare vorm.