Spacco: uno squarcio nel tessuto e un complimento giovanile
Lo spacco è un'apertura o una fenditura, per esempio in una gonna o in una roccia; nel gergo giovanile «essere uno spacco» vuol dire essere eccezionale.
Lo spacco è ciò che resta dopo che qualcosa si è spaccato, ma anche ciò che si fa apposta. La sarta lo cuce in una gonna per consentire di camminare; i ragazzi lo usano per un complimento: «è uno spacco!». Una parola concreta e un'altra molto colloquiale convivono nello stesso termine.
- Fenditura, crepa. *Uno spacco nella roccia.*
- Apertura voluta nell'abito. *Una gonna con spacco laterale.*
- Taglio di legna. *Lo spacco della legna per la stufa.*
- Persona o cosa eccezionale (gergo). *Questa serata è uno spacco!*
Forme e derivati
| Forma | Esempio | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | lo spacco |
| Plurale | gli spacchi | si aggiunge la h: spacchi |
| Verbo | spaccare | spaccare la legna |
| Aggettivo | spaccato | un vetro spaccato |
| Derivato | spaccatura | la crepa, il contrasto |
Esempi d'uso
- Aveva un lungo spacco sul fianco.Descrive l'abito, registro neutro.
- Il concerto è stato uno spacco.Gergo giovanile, molto informale.
- Nella montagna si vedeva uno spacco profondo.Uso letterale in geologia.
Spacco e dintorni
- Il verbo *spaccare* è il genitore: *spaccare un tronco*, ma anche *spaccare il secondo* (essere precisi).
- Il modo di dire *spaccare* ha oggi anche valore positivo: *quel ragazzo spacca!*, cioè è bravissimo.
- Uno spaccato è anche una sezione che mostra l'interno: *uno spaccato della società*.
- La differenza con *crepa* è che lo spacco può essere voluto.
Gli spacchi di una gonna sono tutti uguali?
No: ci sono quelli laterali, centrali e posteriori.
Spacco è volgare?
No, è informale ma non offensivo.