Rottura: dalla frattura di un tubo a quella di un amore
La rottura è il fatto di rompersi o di essere rotto: un oggetto, un rapporto, un accordo. Nel parlato ha anche il senso di «seccatura».
La rottura nasce dal latino *ruptura*, con la stessa radice di rompere. Una rottura può essere un guasto, un taglio netto tra due persone o una noia insopportabile: tre mondi, una sola parola. Il contesto decide il registro.
- Spezzamento fisico di un oggetto. *La rottura del tubo allagò il bagno.*
- Fine di un rapporto o di un'intesa. *La rottura tra i due soci fu definitiva.*
- Cedimento di una struttura o di un limite. *La rottura degli argini.*
- Seccatura (colloquiale). *Che rottura questa riunione!*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la rottura |
| Plurale | rotture | le rotture dei contratti |
| Verbo | rompere | Il vetro si ruppe. |
| Participio | rotto | un vaso rotto |
| Locuzione | rottura di scatole | registro volgare |
Come si usa nella frase
- Dopo la rottura del fidanzamento tornò a vivere in città.Registro neutro, anche letterario.
- La rottura del tendine lo ha tenuto fermo sei mesi.Ambito medico e sportivo.
- Mi fai una rottura con questa storia!Molto colloquiale e un po' sgarbato: da evitare in contesti formali.
Una parola, tre registri
- In un testo tecnico si dice «rottura» per un guasto o una frattura; in un articolo di cronaca per un'alleanza che salta; nel parlato per una seccatura.
- L'espressione «che rottura» è affine a «che noia», ma ha un tono più brusco.
- Nella politica la «rottura» è la fine di un patto di governo; quando invece una struttura cede del tutto, in cronaca si parla di crollo.
- La variante con «scatole» è considerata volgare dai dizionari: meglio usarla solo fra amici.
Rottura e frattura sono la stessa cosa?
Dal punto di vista medico la frattura riguarda l'osso, la rottura i tessuti molli come tendini e legamenti. Nel parlato i due termini si confondono.
Quale preposizione si usa con rottura?
In genere «di» per l'oggetto rotto («rottura del vetro») e «con» o «tra» per i rapporti («rottura con il partito»).