Che cos'è la polvere? Dal ripiano al caffè in polvere
La polvere è un insieme di particelle finissime, di terra o altro, che si depositano sulle superfici; indica anche ogni sostanza ridotta in granelli minuti.
La polvere è ciò che si accumula quando nessuno guarda. Dal latino *pulvis*, «polvere»: la stessa radice di *polverizzare*, ridurre in particelle minuscole. Si deposita su mobili, libri e finestre, e per toglierla basta una buona pulizia. È parente della sabbia, ma fatta di granelli molto più fini.
- Particelle sospese o depositate (sostantivo). *C'è polvere sul tavolo.*
- Sostanza ridotta in grani. *Caffè in polvere.*
- Polvere da sparo. *Un barile di polvere.*
- Rovina, nulla (figurato). *I sogni si ridussero in polvere.*
Forme e collegati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | polvere | Femminile. |
| Plurale | polveri | Per *polveri sottili*. |
| Verbo | impolverare | Coprire di polvere. |
| Aggettivo | polveroso | Pieno di polvere. |
| Verbo | polverizzare | Ridurre in polvere. |
Esempi d'uso
- Sul vecchio armadio c'era uno strato di polvere.Quotidiano e concreto.
- Le polveri sottili superano i limiti in pianura Padana.Plurale tecnico, linguaggio ambientale.
- Il suo progetto è andato in polvere.Senso figurato di «fallimento».
Modi di dire con la polvere
- Mordere la polvere. Essere sconfitto o morire in combattimento.
- Gettare polvere negli occhi. Ingannare con false promesse o con apparenze brillanti.
- Ridurre in polvere. Distruggere completamente, fino a non lasciare traccia.
- Polvere di stelle. Espressione poetica per ciò che è magico e lontano.
Polvere o polveri?
Il singolare indica la sostanza in genere; il plurale *polveri* è tecnico: *polveri sottili*, *polveri fini*.
Perché si dice «mordere la polvere»?
L'immagine viene dai combattimenti: il guerriero caduto a terra ha la bocca nella polvere.