Padrona: il femminile che sa comandare
La padrona è la donna che possiede una cosa o ha autorità su qualcosa; si dice soprattutto «padrona di casa».
La padrona è il femminile di padrone e ha un doppio uso. Può indicare la proprietaria di una cosa o di un animale, oppure chi, in una casa o in una situazione, comanda e decide: «la padrona di casa» è spesso chi accoglie gli ospiti. In entrambi i casi dice autorità, ma con sfumature diverse.
- Proprietaria. *La padrona del cane lo porta ogni giorno al parco.*
- Donna che accoglie in casa. *La padrona di casa ci ha offerto il caffè.*
- Chi domina una situazione. *Era padrona di sé.*
- Datrice di lavoro (uso arcaico). *La padrona di casa e la domestica.*
Forme e derivati
| Elemento | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la padrona |
| Maschile | padrone | il padrone di casa |
| Plurale | padrone | le padrone di casa |
| Alterato | padroncina | più affettuoso |
| Verbo | padroneggiare | possedere perfettamente |
Come si usa nella frase
- La padrona di casa ha preparato una cena squisita.Registro quotidiano e cortese.
- Sono padrona del mio tempo.Senso figurato: libertà di decidere.
- La padrona del cane l'ha ritrovato.Uso più comune per i proprietari di animali.
Un'opera, un'etimologia, un plurale
- *La serva padrona* è un'opera comica di Giovanni Battista Pergolesi del 1733: una serva furba diventa, alla fine, la padrona del suo padrone. È uno dei titoli più celebri dell'opera buffa.
- Dal latino *patrona*, femminile di *patronus*, «protettore»: la stessa origine della parola *patrono* e *patronessa*.
- Il plurale *padrone* coincide con il singolare maschile *padrone*: l'articolo e il contesto fanno capire il genere.
Qual è il plurale di padrona?
*Padrone*, uguale al plurale di padrone: si distingue dall'articolo («le padrone»).
Padrona e proprietaria sono lo stesso?
Quasi: proprietaria è il termine giuridico; padrona ha un tono più domestico e a volte di dominio.