Misto: tutto insieme, senza che tutto sia uguale
Misto è ciò che è composto da elementi diversi mescolati insieme; come sostantivo indica un insieme eterogeneo, come in "un misto di".
Misto è l'aggettivo di ciò che non è puro. Un'insalata mista contiene più verdure, una scuola mista accoglie maschi e femmine, un sentimento misto non è né gioia né dolore. Il contrario è ciò che resta omogeneo. Non va confuso con insieme, che indica soltanto lo stare uniti.
- Composto da elementi diversi. *Una grigliata mista.*
- Con partecipanti di tipi diversi. *Doppio misto nel tennis.*
- Tessuto di fibre diverse. *Un maglione misto lana.*
- Sostantivo. *Un misto di paura e curiosità.*
Forme
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Maschile singolare | misto | un piatto misto |
| Femminile singolare | mista | un'insalata mista |
| Maschile plurale | misti | antipasti misti |
| Femminile plurale | miste | scuole miste |
| Verbo | mescolare | fare un misto |
Esempi in frase
- Per cena ho preparato un fritto misto.Cucina, registro quotidiano.
- Provava un misto di rabbia e vergogna.Uso come nome, registro scritto.
- Quel tessuto è misto cotone.Nei cartellini dei vestiti si legge spesso "misto lana" o "misto cotone", e si riferisce alla composizione delle fibre.
Misto, mixed e mix
- Origine: dal latino *mixtus*, participio di *miscere*, "mescolare".
- Mix: la parola inglese è entrata nell'uso informale, ma non sostituisce misto in tutti i casi.
- Per chi parla inglese: misto corrisponde a *mixed*, e si accorda in genere e numero.
- Altre espressioni: doppio misto, fritto misto, matrimonio misto, tessuto misto.
Misto e mescolato sono sinonimi?
Quasi: mescolato descrive l'azione compiuta, misto il risultato stabile.
Come si forma il femminile?
Mista: insalata mista, scuola mista. Il plurale è misti e miste.