Litigio: una discussione che si accende
Il litigio è una discussione accesa tra due o più persone, spesso con toni di rabbia e con parole di cui ci si può pentire.
Un litigio non è una semplice discussione. Si discute per capire, si litiga per vincere, e spesso si smette di ascoltare. La parola deriva dal latino *litigium*, a sua volta da *lis*, «lite, causa giudiziaria».
- Scontro verbale tra persone. *Un litigio tra vicini.*
- Contesa che può finire in tribunale. *Il litigio per l'eredità.*
- Dissidio tra amici o familiari. *Dopo il litigio non si parlarono per mesi.*
Forme e famiglia di parole
| Elemento | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il litigio |
| Plurale | litigi | litigi in famiglia |
| Verbo | litigare | hanno litigato |
| Ausiliare | avere | ha litigato con lui |
| Sinonimi | lite, diverbio | una lite furiosa |
Esempi d'uso
- Tra i due fratelli c'è stato un litigio per l'eredità.Contesto familiare e legale.
- Hanno litigato per una sciocchezza.Il verbo *litigare* richiede *avere* nella maggior parte dei casi.
- Basta litigi, parliamone con calma.Tono di invito alla pace.
Il suono aiuta a ricordare l'origine
- Dal latino *lis* vengono anche *lite* e *litigante*, termini molto usati nel linguaggio giuridico. Una *causa* civile è formalmente una *lite*.
- Per una lite leggera si dice *bisticcio* o *battibecco*, mentre *rissa* indica una zuffa fisica.
- Per un'alternativa breve vedi lite; se si arriva alle mani, il termine giusto è rissa.
Litigio e lite sono sinonimi?
Quasi sempre sì. Lite è più breve e compare anche in contesti giuridici; litigio è più comune nel parlato.
Si dice «litigare con» o «litigare tra»?
Entrambi: *litigare con Marco*, oppure *litigare tra fratelli* quando i partecipanti sono alla pari.