Sourire : verbe ou nom, le même geste
Sourire, c'est étirer légèrement les lèvres pour exprimer le plaisir, la sympathie ou l'ironie. Le mot est à la fois un verbe et un nom masculin : un sourire.
Le sourire est le plus discret des signes de joie. Quand la chance vous sourit, nul visage n'est nécessaire : le verbe dit simplement que tout réussit. Verbe et nom ont la même forme, comme dans *le rire* et *rire*.
- Faire un sourire (verbe). *Elle m'a souri en entrant.*
- Être favorable (figuré). *La fortune sourit aux audacieux.*
- Plaire (sourire à). *Cette idée ne me sourit guère.*
- Expression du visage (nom). *Il a un sourire charmant.*
Conjugaison
| Temps | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| Infinitif | sourire | sourire aux anges |
| Présent (il) | il sourit | le bébé sourit |
| Passé simple | il sourit | identique au présent |
| Participe passé | souri (invariable) | elles se sont souri |
| Auxiliaire | avoir | j'ai souri |
Exemples
- Il garde le sourire malgré les difficultés.Garder le sourire : rester optimiste.
- Le bébé sourit aux anges.Sourire aux anges : sourire sans raison apparente, d'un air béat.
- Elles se sont souri timidement.Souri reste invariable : sourire à quelqu'un n'a pas de complément direct.
Sourire et rire
- Sourire vient du latin *subridere*, « rire un peu, rire sous cape » : *sub* (sous) + *ridere* (rire).
- Le rire éclate ; le sourire reste silencieux.
- Même conjugaison pour les deux verbes : *je ris, je souris* ; *j'ai ri, j'ai souri*.
- Pas de e à l'indicatif : *il sourit*, jamais « il sourie ».
Pourquoi « elles se sont souri » sans s ?
Parce qu'on sourit À quelqu'un : « se » est complément indirect, le participe ne s'accorde pas.
« Avoir le sourire » : que veut dire l'expression ?
Être content, de bonne humeur, comme après une bonne nouvelle ou un moment de joie.