Tope: de lo que frena un coche a lo que no se puede pasar
Tope es un límite máximo o un objeto que impide seguir avanzando. En el habla coloquial de España significa también «muchísimo» o «a tope».
El tope es aquello donde algo termina o se detiene. En España basta con decir «a tope» para que todo el mundo entienda que se va al máximo. La palabra sirve igual para un reglamento de ahorro que para el borde de una puerta.
- Límite máximo. *El tope de gasto es de cien euros.*
- Pieza que detiene un movimiento. *Pon un tope para que la puerta no golpee la pared.*
- Muy, muchísimo (coloquial, antes de adjetivo). *La fiesta estuvo tope guay.*
Formas y expresiones
| Forma | Palabra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | tope | Sustantivo masculino. |
| Plural | topes | Se forma con -s. |
| Locución | a tope | Al máximo. |
| Locución | hasta el tope | Completamente lleno. |
| Verbo emparentado | topar | Chocar o encontrarse. |
Tope en la frase
- Vamos a tope con el trabajo esta semana.Coloquial, muy frecuente en la península.
- El autobús iba hasta el tope de gente.Significa completamente lleno.
- El convenio fija un tope salarial.Registro formal, lenguaje económico.
«Tope», «límite» y los matices
Aunque límite y tope se parecen, no son iguales: el límite es una línea abstracta; el tope puede ser un objeto físico o una cantidad fijada que no se debe sobrepasar. En un camión, por ejemplo, la carga máxima autorizada funciona como un tope legal. Cuidado con la ortografía: es «a tope», en dos palabras, y nunca «atope».
¿«A tope» se escribe junto o separado?
Separado: «a tope». Es una locución adverbial que significa «al máximo».
¿Es lo mismo tope que límite?
Se solapan, pero el tope suele ser algo concreto o fijado por una norma; límite es un término más general.
¿«Tope» puede ir antes del adjetivo?
En registro coloquial sí: «tope guay», «tope bueno». Es una intensificación propia del habla juvenil.