Taxi: de la palabra inglesa al coche blanco con franja roja
Un taxi es un automóvil de alquiler con conductor, que lleva a los pasajeros donde ellos piden y cobra según un taxímetro. Es palabra de uso internacional.
Un taxi es un coche de alquiler con conductor que cobra por trayecto. La palabra es de las más viajeras que existen: el mismo término sirve en español, inglés, francés o italiano, aunque cada lengua lo pronuncia a su manera. En muchas ciudades de España, el taxi es blanco y lleva una franja de color.
- Coche de alquiler con conductor. *Cogí un taxi hasta el aeropuerto.*
- Conductor del vehículo (coloquial). *Llama al taxi, que está en la puerta.*
- Servicio de transporte. *El taxi cuesta más de noche.*
- Taxi aéreo. *Un servicio privado de vuelo por encargo.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | taxi | Un taxi libre. |
| Plural | taxis | Los taxis de Madrid. |
| Persona | taxista | Un taxista amable. |
| Aparato | taxímetro | El taxímetro marca 12 euros. |
| Parada | parada de taxis | Hay una parada cerca. |
Cómo se usa en una frase
- Cojo un taxi porque llego tarde.En España se dice «coger un taxi», no «agarrar».
- ¿Podéis pedirnos un taxi, por favor?Petición cortés dirigida a un grupo, con «vosotros».
- Hay mucha cola de taxis en la estación.Plural regular, sin tilde.
Origen y servicios
- Origen. Abreviatura de *taxímetro*, aparato inventado a finales del siglo XIX en Alemania. El nombre combina el latín *taxa* («tasa, tarifa») con el griego *métron* («medida»).
- Taxi y VTC. El segundo es un servicio de alquiler de coche con conductor contratado previamente, no se puede parar en la calle.
- Taxi y camión. Ambos son vehículos de profesión; el primero, urbano, y el segundo, de mercancías.
¿Cuál es el plural de taxi?
Taxis. Se forma añadiendo -s, como en todas las palabras acabadas en vocal.
¿Taxi es una palabra aceptada?
Sí, la RAE la registra desde hace mucho. No es extranjerismo crudo, sino palabra plenamente española.