Robo: cuando alguien se lleva lo ajeno por la fuerza
Robo es la acción de apoderarse de lo ajeno con violencia, intimidación o fuerza sobre las cosas. Es distinto del hurto, que se comete sin ellas.
El robo es uno de esos términos que la ley y la calle usan con distinto rigor. Para un jurista español, solo hay robo si se emplea fuerza o intimidación; si alguien simplemente se lleva el móvil de una mesa, técnicamente es un hurto. La palabra procede del verbo robar, del germánico *raubôn*.
- Acto de apoderarse de lo ajeno. *Denunció el robo de su coche.*
- Lo robado. *La policía recuperó el robo.*
- Precio abusivo (coloquial). *¡Esto es un robo, cobran diez euros por un café!*
- Robo de identidad. *Usó mis datos para abrir una cuenta.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | el robo | El robo ocurrió de noche. |
| Plural | los robos | Hay muchos robos en la zona. |
| Verbo | robar | Le robaron la cartera. |
| Agente | ladrón | El ladrón huyó. |
| Adjetivo | robado | Un coche robado. |
Cómo se usa en una frase
- Ha habido un robo en el piso de arriba.Se usa «haber un robo» con el verbo en singular.
- Me han robado la bici en la estación.«Robar» se construye con complemento indirecto: «me han robado».
- Ese precio es un robo.Uso exagerado y muy coloquial en España.
Robo, hurto y atraco
- Robo — con fuerza en las cosas, violencia o intimidación
- Hurto — sin fuerza, como el descuido o el carterista
- Atraco — robo a mano armada en un banco o comercio
- Delito — el género al que pertenecen; consulta delito
¿Qué es un robo con violencia?
El que se comete usando fuerza física o intimidación contra la víctima; se considera más grave que forzar una puerta o un candado.
¿Cuál es la diferencia entre robar y hurtar?
Robar implica fuerza o intimidación; hurtar, solo sustraer sin ellas.