Pellejo: la piel que se juega uno cuando hay peligro
El pellejo es la piel de una persona o de un animal, y también el odre de piel en el que se guardaba vino o aceite.
El pellejo es la piel, pero con un aire más crudo. La frase «jugarse el pellejo» significa arriesgar la vida, y nadie la entiende como algo dermatológico. Es una palabra coloquial, a veces algo despectiva, que huele a campo y a matanza.
- Piel de una persona o animal. *El pellejo del cerdo.*
- Odre de cuero. *Un pellejo de vino.*
- Vida o integridad. *Salvó el pellejo por poco.*
- Piel flácida o sobrante (coloquial). *Se le arruga el pellejo.*
Formas y expresiones
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | pellejo | Un pellejo viejo. |
| Plural | pellejos | Pellejos de vino. |
| Diminutivo | pellejito | Un pellejito de la uña. |
| Expresión | jugarse el pellejo | Se jugó el pellejo. |
| Expresión | salvar el pellejo | Huyó para salvar el pellejo. |
En frases
- Me juego el pellejo cada vez que cruzo esa carretera.Registro coloquial, exagerado a propósito.
- Prefirió callar para salvar el pellejo.Sentido figurado: protegerse a sí mismo.
- Estar en el pellejo de otro no es fácil.Se usa para decir que es difícil ponerse en su lugar.
Del cuero a la vida
Es de la familia del latín *pellis*, «piel». En épocas antiguas el *pellejo* era el odre de vino que se llevaba de viaje, hecho con la piel entera de un animal. Es una palabra con tono familiar: en un texto formal se prefiere *piel*.
¿Pellejo es una palabra ofensiva?
No lo es de por sí, pero puede sonar despectiva si se dice de la piel de una persona.
¿Qué significa «salvar el pellejo»?
Librarse de un peligro, a veces a costa de otros.