Hechizo: un encantamiento, y un adjetivo olvidado
Un hechizo es un conjuro o fórmula que se supone que produce efectos mágicos, y también la fascinación que ejerce una persona o cosa. Como adjetivo, antiguo, significaba «hecho o fabricado».
Un hechizo es una fórmula con la que se pretende producir un efecto mágico. Su origen es curioso: viene del latín *facticius*, «hecho artificialmente», y esa idea de algo fabricado explica por qué hechizar es manipular. Primero fue un objeto hecho a propósito y después, el efecto de ese objeto.
- Conjuro o fórmula mágica. *La bruja lanzó un hechizo.*
- Atractivo irresistible. *Cayó bajo el hechizo de su sonrisa.*
- Cosa que embruja. *La música tiene algo de hechizo.*
- Adjetivo (antiguo). *Una pieza hechiza.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | hechizo | Un hechizo potente. |
| Plural | hechizos | Los hechizos del mago. |
| Verbo | hechizar | Hechizó al público. |
| Adjetivo | hechizante | Una mirada hechizante. |
| Participio | hechizado | Un príncipe hechizado. |
Cómo se usa en una frase
- El mago deshizo el hechizo con una palabra.Cuento fantástico.
- Esta ciudad tiene un hechizo especial.Figurado, encanto.
- Quedó hechizada por la melodía.Participio como adjetivo.
Hechizo, encanto y magia
- Del latín *facticius*, «artificial, falso». De *facere*, «hacer»: comparte familia con *hecho*, *facción* y *factura*.
- Cercanías. Con encanto y magia forma un campo semántico; un mago lo lanza.
- Distinción. Un *hechizo* es un acto concreto; el *encanto*, una cualidad de algo. En los cuentos infantiles, un hechizo suele romperse con un beso o con la palabra justa, y esa idea ha pasado también al cine.
¿Hechizo o embrujo?
Casi sinónimos; *embrujo* subraya la atracción duradera, *hechizo* el acto o fórmula.
¿Se escribe con h?
Sí: la *f* latina inicial pasó a *h* en castellano, como en *hacer*, *hijo* o *harina*.