Cumbre: lo más alto de un monte y reunión de los más altos cargos
La cumbre es la parte más alta de una montaña. En política, una cumbre es también una reunión de jefes de Estado o de Gobierno.
La cumbre es el punto más alto de un monte y, por extensión, el más alto de cualquier cosa. Que una reunión de jefes de Estado se llame «cumbre» no es casualidad: se trata de un encuentro «de lo más alto». Es un uso cada vez más habitual en la prensa de España.
- Parte más alta de una montaña. *Llegamos a la cumbre al amanecer.*
- Reunión de dirigentes de alto nivel. *La cumbre del clima reunirá a decenas de países.*
- Momento culminante de algo (figurado). *Esa novela es la cumbre de su obra.*
Formas y palabras cercanas
| Forma | Palabra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | cumbre | Sustantivo femenino. |
| Plural | cumbres | Con -s. |
| Sinónimo | cima | Más montañero. |
| Sinónimo | cúspide | Más culto. |
| Derivado | culminar | Alcanzar el punto más alto. |
Cumbre en la frase
- Escalaron hasta la cumbre del Teide.Sentido físico.
- La cumbre de líderes europeos acabó sin acuerdo.Uso periodístico, muy frecuente.
- Alcanzó la cumbre de su carrera a los cuarenta.Sentido figurado.
Del latín al telediario
Procede del latín *culmen*, «punto más alto», que también dio «culminar». El uso político de «cumbre» se extendió en España y América en el siglo XX, probablemente por influencia del inglés *summit*. Para el monte, en cambio, la cima y la cumbre son casi intercambiables, aunque la cumbre admite el sentido figurado con más naturalidad. Cuando se habla de montaña, ambas palabras conviven.
¿Cumbre y cima son sinónimos?
Casi del todo. Cima es muy habitual en montañismo; cumbre se usa también para reuniones y para momentos de apogeo.
¿De dónde viene la «cumbre» política?
Del inglés *summit*, aunque la palabra española ya existía con el sentido de «parte más alta».
¿Cumbre tiene plural?
Sí: cumbres. Se usa en ambos sentidos: «las cumbres nevadas» y «las cumbres de la Unión Europea».