Capa: la prenda, la pintura y las capas de la cebolla
Una capa es una prenda de abrigo larga y suelta, sin mangas, que se lleva sobre los hombros. También es cada nivel o estrato superpuesto de una cosa, como la capa de pintura.
La capa es una prenda y una idea de superposición. «Andar de capa caída» describe a quien atraviesa un mal momento, con la imagen de una prenda que ya no se sostiene. Y en sentido físico, cada nivel de una cosa se llama capa.
- Prenda larga sin mangas. *Se envolvió en una capa de lana.*
- Nivel o estrato. *Dio dos capas de pintura.*
- Cobertura de una sustancia. *Una capa de nieve cubría el tejado.*
- Estamento social (figurado). *Las capas más pobres de la población.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | capa | Una capa roja. |
| Plural | capas | Las capas de la cebolla. |
| Diminutivo | capita | Una capita fina. |
| Derivado | encapotarse | El cielo se encapota. |
| Relacionado | capote | El capote del torero. |
Cómo se usa en una frase
- El torero hizo un lance con la capa.Registro taurino; muy español.
- La capa de ozono nos protege de los rayos.Uso científico y de divulgación.
- Aplica dos capas de barniz.Sentido práctico: cada pasada cuenta como una capa.
Expresiones con capa
En España abundan los dichos con esta prenda: de capa caída (decaído), hacer de su capa un sayo (obrar con libertad en lo propio) y a capa y espada (con todo empeño, defendiendo algo). La palabra viene del latín tardío *cappa*, «capucha» o «manto», de donde salen *capucha* y *capilla*. Hoy la capa más famosa es la del superhéroe, aunque no abrigue. Para hablar de otras prendas, mira el abrigo y el vestido.
¿Capa y capote son lo mismo?
No. El capote es una capa de tela fuerte para torear o para el campo; la capa es una prenda de abrigo más general.
¿Qué significa «a capa y espada»?
Defender algo con mucha energía y sin reservas.