Barriga, tripa y panza: tres nombres para el vientre
La barriga es la parte del cuerpo donde están el estómago y los intestinos; coloquialmente, el vientre abultado.
La barriga es el vientre, sobre todo cuando está abultado. Es una palabra cercana y cariñosa que se usa tanto para bromear como para hablar de la salud, y en España compite con *tripa* en el habla de cada día.
- Vientre, parte del cuerpo. *Me duele la barriga.*
- Vientre abultado. *Tiene una barriga de tanto comer.*
- Abultamiento de una cosa. *La barriga de la jarra.*
- Vientre de una embarazada. *Mi hermana tiene una barriga enorme.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | barriga | La barriga llena |
| Plural | barrigas | Barrigas cerveceras |
| Diminutivo | barriguita | Cariñoso con niños |
| Aumentativo | barrigón | Barrigón, hombre barrigudo |
| Adjetivo | barrigudo | Persona con mucha barriga |
Ejemplos de uso
- Se me ha puesto la barriga como un tambor.Coloquial y exagerado: tras comer demasiado.
- Mamá, me duele la barriga.Lenguaje infantil y familiar.
- Se pasa el día rascándose la barriga.Coloquial: no hacer nada, estar ocioso.
Barriga, tripa, panza y vientre
- Vientre es el término más neutro y médico.
- Tripa es muy común en España: *me duele la tripa*, *tripa cervecera*.
- Panza se oye más en América, y en España suena más rural.
- Un refrán clásico dice barriga llena, corazón contento: quien ha comido bien está de buen humor.
- Su origen es incierto; los diccionarios no lo atribuyen con seguridad a ninguna lengua.
¿Barriga o tripa?
Son casi sinónimos y las dos se entienden en toda la península; tripa suena algo más coloquial.
¿Es una palabra ofensiva?
No, aunque llamar barrigón a alguien puede molestarle.