Tía: la hermana de tus padres y la amiga a la que llamas así en España
La tía es la hermana del padre o de la madre, o la esposa del tío. En el español coloquial de España también sirve para referirse a cualquier mujer o para llamar a una amiga.
La tía ocupa un lugar especial en la familia: es la hermana de uno de los padres o la mujer casada con un tío. En España la palabra salió de casa hace tiempo y hoy una «tía» puede ser cualquier mujer, incluso una desconocida en la calle.
- Pariente. Hermana del padre o de la madre. *Mi tía Carmen vive en Sevilla.*
- Esposa del tío. *Es mi tía política, la mujer de mi tío Luis.*
- Mujer, chica (coloquial, España). *Había una tía esperando en la puerta.*
- Vocativo entre amigas (coloquial, España). *¡Tía, qué fuerte lo que me cuentas!*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Femenino singular | tía | Mi tía cocina muy bien. |
| Femenino plural | tías | Tengo tres tías. |
| Masculino | tío | Su tío es médico. |
| Diminutivo | tita / tiíta | La tita Rosa. |
| Compuesto | tía abuela | La tía abuela cumplió noventa. |
Ejemplos de uso
- Pasamos el verano en el pueblo de mi tía.Uso familiar neutro, válido en todo el mundo hispano.
- Esa tía no me cae bien.Coloquial de España; en América suena extraño o despectivo.
- ¡Venga, tía, que llegamos tarde!Vocativo afectuoso entre jóvenes en España.
Expresiones con «tía»
- No hay tu tía: no hay remedio, no hay nada que hacer. *Le insistí, pero no hay tu tía.*
- Cuéntaselo a tu tía: expresa incredulidad ante lo que alguien dice.
- Tía buena: mujer atractiva; es vulgar y puede resultar ofensivo.
- Origen: del latín tardío *thia*, tomado del griego *theía*, con el mismo significado de hermana de los padres.
¿Es ofensivo llamar «tía» a una mujer?
Entre amigos en España es normal y cariñoso. Dicho a una desconocida o en un contexto formal puede sonar maleducado.
¿Qué es una tía segunda?
Es la prima de uno de tus padres; también se dice tía en segundo grado.
¿Se usa «tía» así en América?
Poco. En México o Argentina se prefieren otras palabras coloquiales para dirigirse a una amiga.