Luz: claridad, electricidad y el día en que alguien «da a luz»
La luz es la energía que hace visibles las cosas. En el habla cotidiana también es la electricidad y, en plural, la inteligencia de una persona.
Sin luz no hay vista, ni colores, ni día. La palabra viene del latín *lux, lucis*, y con ella el español ha creado expresiones para casi todo, del nacimiento a la inteligencia. Dar a luz es traer un hijo al mundo, sacarlo literalmente hacia la claridad.
- Claridad que permite ver. *Entra mucha luz por la ventana.*
- Lámpara o foco. *Apaga la luz al salir.*
- Electricidad (coloquial). *Este mes la luz ha subido.*
- Inteligencia (en plural). *Es de pocas luces.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | luz | Luz natural. |
| Plural | luces | Luces de Navidad. |
| Adjetivo | luminoso | Un piso luminoso. |
| Verbo | lucir, iluminar | Ilumina la calle. |
| Diminutivo | lucecita | Una lucecita roja. |
Cómo se usa en una frase
- Mi prima dio a luz a gemelos.Dar a luz: parir. Se construye con a.
- A la luz de los datos, cambiamos el plan.A la luz de: teniendo en cuenta.
- Por fin la verdad salió a la luz.Salir a la luz: hacerse público.
De la z a la c
En español, las palabras terminadas en *z* forman el plural en *-ces*: luz, luces; voz, voces; paz, paces. Es una convención ortográfica, porque la *z* no suele escribirse ante *e* ni *i*. Por eso escribimos lucecita y no «luzecita». El siglo XVIII europeo se conoce como Siglo de las Luces por su fe en la razón. Lo opuesto a la luz es la sombra, y una lámpara es su fuente doméstica.
¿Qué significa «a todas luces»?
Que algo es evidente: *a todas luces, fue un error*.
¿Se dice «pagar la luz»?
Sí, en España y otros países es el modo coloquial de referirse a la factura de la electricidad.