Raya: línea, pez, signo de puntuación y límite
Raya es una línea o señal larga y estrecha sobre una superficie. También es un pez marino de cuerpo plano, el signo ortográfico (—) más largo que el guion y la separación del pelo al peinarlo.
Raya es una palabra corta con muchísimos sentidos: una línea en el papel, un pez del fondo del mar y un signo que usan los novelistas para los diálogos. La raya también marca límites: quien «se pasa de la raya» ha ido más lejos de lo permitido.
- Línea o señal larga. *Traza una raya debajo del título.*
- Pez marino plano. *La raya se esconde en la arena.*
- Signo ortográfico (—). *Los diálogos se introducen con raya.*
- Separación del pelo (España). *Se peina con raya al lado.*
- Límite. *Mantener a raya los gastos.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | raya | Una raya recta. |
| Plural | rayas | Camisa de rayas. |
| Verbo | rayar | Rayó el auto. |
| Adjetivo | rayado | Un papel rayado. |
| Sustantivo | rayón | Un rayón en la pantalla. |
Ejemplos de uso
- —¿Vienes? —preguntó Ana.La raya introduce cada intervención en los diálogos.
- Ese comentario se pasó de la raya.Excederse, faltar al respeto.
- Tenemos que mantener a raya la humedad.«Mantener o tener a raya»: controlar, contener.
Palabras que suenan igual
- Raya: sustantivo (*una raya*) o forma de *rayar*, hacer rayas (*el niño raya la mesa*).
- Ralla: forma de *rallar*, desmenuzar con el rallador (*ralla el queso*).
- Guion (-): más corto que la raya; une palabras como *franco-alemán*.
- El pez: su nombre viene del latín *raia*; es pariente cartilaginoso del tiburón, no un pez óseo.
¿Raya o ralla para el queso?
Ralla, del verbo rallar. Raya viene de rayar: hacer rayas.
¿Qué significa «tener a raya»?
Mantener algo o a alguien bajo control, sin dejar que se exceda.