Pipa: para fumar, para picar o para disparar
Una pipa es un utensilio para fumar tabaco formado por una cazoleta y una boquilla. En España también es la semilla de girasol que se come tostada.
La pipa clásica es la del fumador: una cazoleta de madera o espuma de mar unida a un tubo. Pero en cada país la palabra viaja por caminos distintos. En España, «comer pipas» en un banco del parque es casi un rito social.
- Utensilio para fumar. *El abuelo fumaba en pipa después de cenar.*
- Semilla de girasol o de otras plantas (España). *Compró una bolsa de pipas.*
- Tonel para vino o aceite. *Una pipa de vino de Oporto.*
- Camión cisterna (México). *La pipa trajo agua a la colonia.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | pipa | Una pipa de brezo. |
| Plural | pipas | Pipas con sal. |
| Diminutivo | pipita | Una pipita de melón. |
| Derivado | pipeta | La pipeta del laboratorio. |
| Expresión | pasarlo pipa | Lo pasamos pipa. |
Ejemplos de uso
- Lo pasamos pipa en la fiesta.Coloquial en España: divertirse mucho.
- Llamaron a la pipa porque no había agua.Uso mexicano: camión que reparte agua o gas.
- No dejes cáscaras de pipas en el suelo.Plural habitual en España para las semillas tostadas.
Diferencias regionales
- España: *pipas* son semillas de girasol; *pasarlo pipa* es divertirse.
- México: la *pipa* es el camión cisterna.
- Venezuela: *pipa* es el coco verde, y *agua de pipa* su agua fresca.
- Origen. Del latín vulgar *pipa*, «caramillo», un tubo para soplar, como un pequeño tubo.
¿Qué significa «pasarlo pipa»?
Divertirse muchísimo. Es una expresión coloquial de España, poco usada en América.
¿Las pipas son lo mismo que las semillas de girasol?
En España sí: se llaman pipas las semillas de girasol que se comen tostadas y saladas. En otros países se dice semillas o semillitas.