Plato: de la vajilla al menú del día
Un plato es un recipiente bajo y redondo en el que se sirve la comida, y también la comida que contiene. En un menú, cada uno de los platos es una parte de la comida.
Plato es a la vez objeto y receta: se friega un plato y se cocina un plato típico. En España, el menú del día suele tener primer plato, segundo y postre. Quien paga los platos rotos carga con la culpa de lo que hicieron otros.
- Recipiente para servir comida. *Pon los platos en la mesa.*
- Comida preparada. *La paella es un plato valenciano.*
- Cada parte de un menú. *De primer plato, sopa.*
- Objeto con forma de plato. *El plato de la batería.*
- Disco del tiro deportivo. *Practica tiro al plato.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | plato | Un plato hondo. |
| Plural | platos | Platos llanos. |
| Diminutivo | platito | Un platito de aceitunas. |
| Aumentativo | platazo | ¡Menudo platazo! |
| Derivado | platillo | Platillo volante. |
Ejemplos de uso
- Al final, siempre pago yo los platos rotos.Asumir las consecuencias de lo que otros hicieron.
- Parece que nunca ha roto un plato.Se dice de quien aparenta inocencia.
- El plato fuerte de la noche fue el concierto final.«Plato fuerte»: lo más importante.
Origen y variantes
*Plato* viene del latín vulgar *plattus*, «plano», tomado del griego *platýs*, «ancho, llano», la misma raíz de *plataforma*, *plátano* (por sus hojas anchas) y *plaza*. En México y Centroamérica, «platillo» designa a menudo la receta o comida: *un platillo típico*. Para servir una bebida caliente se usa una taza con su platito; y para el conjunto de alimentos, comida.
¿Qué diferencia hay entre plato hondo y plato llano?
El hondo, o sopero, es profundo para líquidos; el llano es plano, para segundos platos.
¿Qué es «comer en el mismo plato»?
Tener mucha confianza con alguien, ser íntimos.