¿El ancla o la ancla? El hierro que sujeta los barcos
Un ancla es una pieza pesada de hierro con brazos curvos que, sujeta a una cadena, se lanza al fondo del agua para que el barco no se mueva. En sentido figurado, es aquello que da estabilidad.
El ancla es el símbolo marinero por excelencia: aparece en tatuajes, uniformes y escudos. Sujeta al barco con una larga cadena, se clava en el fondo y lo mantiene quieto frente al viento. Echar el ancla es detenerse; levar anclas, ponerse de nuevo en marcha.
- Pieza de hierro para fijar una embarcación. *Soltaron el ancla frente a la playa.*
- Aquello que da seguridad o firmeza (figurado). *Su familia fue su ancla en los peores años.*
- Elemento que fija o sujeta (técnico). *Instalaron anclas en la pared para el andamio.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | el ancla | El ancla oxidada. |
| Plural | las anclas | Las anclas del puerto. |
| Verbo | anclar | Anclaron en la bahía. |
| Lugar | ancladero | Zona apta para fondear. |
| Sustantivo | anclaje | El anclaje del puente. |
Ejemplos de uso
- El capitán ordenó levar anclas al amanecer.*Levar anclas* = recogerlas para zarpar.
- Esta ancla pesa más de doscientos kilos.Con *esta*, *esa* o *aquella* se usa la forma femenina.
- Se quedó anclado en el pasado.Uso figurado del participio: incapaz de avanzar.
Gramática: por qué 'el ancla'
Ancla es femenina, pero empieza por *a* tónica. Por eso, en singular, lleva *el* y *un*: *el ancla*, *un ancla*. Los adjetivos siguen en femenino: *el ancla pesada*, nunca *el ancla pesado*. En plural vuelve *las*: *las anclas*. Lo mismo ocurre con *agua*, *águila* o *aula*. La palabra viene del latín *ancora*, tomado del griego *ánkyra*, y es pariente del inglés *anchor*.
¿Se dice el ancla o la ancla?
*El ancla*, por la *a* tónica inicial; pero *las anclas* y *esta ancla*.
¿Qué significa levar anclas?
Recoger el ancla para que el barco pueda salir del puerto o del fondeadero.