¿Piedad es compasión o devoción? Las dos cosas
Piedad es la compasión que se siente ante el sufrimiento ajeno. También es la devoción religiosa y, en arte, la imagen de la Virgen con Cristo muerto en brazos.
Piedad procede del latín *pietas*, una virtud romana que unía el respeto a los dioses, a la patria y a la familia. En español conserva dos caras: la religiosa y la compasiva. Pedir piedad es pedir que el más fuerte recuerde su humanidad.
- Compasión ante el sufrimiento ajeno. *Tuvo piedad del perro abandonado.*
- Devoción religiosa. *Rezaba con gran piedad.*
- Imagen de la Virgen con Cristo muerto (arte). *La Piedad del Vaticano es de mármol.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sustantivo | piedad | sin piedad |
| Plural | piedades | las piedades góticas |
| Adjetivo | piadoso | una mentira piadosa |
| Adjetivo | despiadado | un ataque despiadado |
| Antónimo | impiedad | un acto de impiedad |
Ejemplos de uso
- ¡Por piedad, déjalo ya!Por piedad: fórmula de súplica, algo enfática o literaria.
- Los atacaron sin piedad.Sin piedad: con crueldad, sin ninguna consideración.
- Le dijo una mentira piadosa para no herirla.Mentira piadosa: la que se dice por compasión.
De la pietas a la Pietà
Los romanos llamaban *pius* a Eneas porque cumplía sus deberes con los dioses y con su padre. El cristianismo heredó la palabra para la devoción y para la caridad con el prójimo. La famosa escultura de Miguel Ángel se conoce en italiano como *Pietà*; en español se dice la Piedad, con mayúscula cuando nombra la obra. Del mismo origen vienen *piadoso* y el inglés *pity* y *piety*.
¿Piedad y lástima son lo mismo?
Son cercanas, pero la lástima puede tener un matiz de superioridad que la piedad no tiene.
¿Por qué se escribe Piedad con mayúscula?
Cuando es el título de una obra de arte o un nombre de mujer; como nombre común va en minúscula.