Odio: el sentimiento contrario al amor y su rastro latino
Odio es una antipatía intensa hacia alguien o algo, con deseo de que le vaya mal. «Odio» es también la primera persona del presente del verbo odiar: «yo odio».
Odio nombra la emoción opuesta al amor: una aversión profunda que desea el mal ajeno. El odio es el único sentimiento que pesa más en quien lo siente que en quien lo recibe. En la lengua cotidiana, sin embargo, se usa a menudo con exageración: *odio los lunes*.
- Antipatía intensa hacia alguien. *Sentía odio por quien lo había traicionado.*
- Aversión fuerte a una cosa (uso exagerado). *Le tengo odio a madrugar.*
- Forma del verbo odiar (yo odio). *Odio esperar en las filas.*
- Discurso o delito de odio (uso jurídico). *Fue juzgado por un delito de odio.*
Formas del verbo odiar
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Infinitivo | odiar | No quiero odiar. |
| Presente | odio, odias, odia | Ella odia el frío. |
| Pretérito | odié, odiaste, odió | Lo odió durante años. |
| Participio | odiado | Un villano odiado. |
| Adjetivo | odioso | Un trabajo odioso. |
Cómo se usa en una frase
- Entre las dos familias había un odio antiguo.Sustantivo masculino: «el odio», «un odio».
- Odio que me interrumpan.«Odiar que» va seguido de subjuntivo.
- Le tomó odio al vecino.«Tomar odio» o «cobrar odio» indica el momento en que nace el sentimiento.
Odio, rencor y antipatía
- Antipatía — rechazo suave, a veces sin motivo claro.
- Rencor — resentimiento que se guarda por una ofensa pasada.
- Odio — aversión intensa que desea el mal del otro.
- Origen — del latín *odium*; el inglés *odious* es pariente directo.
¿«Odio» es siempre un sustantivo?
No. «Odio» puede ser el sustantivo («el odio») o el verbo en primera persona («yo odio»). El contexto lo aclara.
¿Qué es un delito de odio?
Un delito motivado por prejuicios contra un grupo, por ejemplo por origen, religión u orientación sexual. Muchos códigos penales lo castigan con más dureza.