Gala: la fiesta elegante y el orgullo de «hacer gala»
Una gala es una fiesta o celebración solemne y elegante. También designa el traje lujoso que se lleva en ella y, en la expresión «hacer gala de», el acto de presumir de algo.
La gala es la noche en que todo el mundo se arregla más de lo habitual: hay alfombra, música y premios. Pero la palabra no se queda en la fiesta. Quien hace gala de algo no necesita esmoquin: le basta con presumir de ello.
- Fiesta o espectáculo solemne. *La gala de los premios se emitirá en directo.*
- Vestido o adorno lujoso (a menudo en plural). *Se puso sus mejores galas para la boda.*
- Lo más selecto de un grupo o lugar. *Aquel caballo era la gala de la feria.*
- Ostentación, alarde (en «hacer gala de»). *Hizo gala de una paciencia enorme.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | gala | Una gala benéfica. |
| Plural | galas | Vestida con sus galas. |
| Locución adjetiva | de gala | Uniforme de gala. |
| Adjetivo derivado | galano | Un estilo galano. |
| Derivado | galante | Un gesto galante. |
Ejemplos de uso
- El concierto de gala abrirá la temporada del teatro.«De gala» funciona como adjetivo invariable: concierto de gala, cena de gala.
- Siempre hizo gala de su buen humor, incluso en la derrota.«Hacer gala de» lleva la preposición de; es registro culto o periodístico.
- Tiene a gala no haber faltado nunca al trabajo.«Tener a gala» significa enorgullecerse de algo; suena algo formal.
Origen y expresiones
- Origen: llegó al castellano desde el francés antiguo *gale*, «diversión, regocijo», de raíz germánica. De la misma familia son *galano* y *galante*.
- Hacer gala de: mostrar con orgullo una cualidad.
- Tener a gala: considerar algo un honor.
¿Es lo mismo una gala que una [velada](/dictionary/velada)?
No exactamente. La velada es cualquier reunión nocturna; la gala implica solemnidad, etiqueta y, a menudo, un programa de actuaciones o premios.
¿Qué significa «traje de gala»?
Es la ropa más formal: esmoquin o frac para los hombres y vestido largo para las mujeres. En el ejército, el uniforme de gala es el de las ceremonias.