Del regalo al vaquero y a la familia: los sentidos de lazo
Un lazo es un nudo hecho con cinta o cuerda que se deshace tirando de un extremo. También es una cuerda con nudo corredizo y, en sentido figurado, un vínculo entre personas.
Un lazo une, adorna o atrapa, según quién lo ate. Puede ser el moño de un regalo, la cuerda del vaquero o el afecto entre hermanos. Un lazo bien hecho se deshace con un solo tirón; un lazo de familia, no.
- Nudo de cinta que forma lazadas. *Le puso un lazo rojo al regalo.*
- Cuerda con nudo corredizo para cazar o sujetar animales. *El vaquero lanzó el lazo al ternero.*
- Vínculo, unión entre personas o pueblos. *Nos unen fuertes lazos de amistad.*
- Cinta como símbolo de una causa. *Llevaba un lazo rosa contra el cáncer de mama.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | lazo | Un lazo de seda. |
| Plural | lazos | Lazos familiares. |
| Diminutivo | lacito | Un lacito en el pelo. |
| Verbo | lazar | Lazaron al caballo. |
| Derivado | lazada | Haz una lazada doble. |
Ejemplos de uso
- Átate los cordones con un lazo doble.Uso cotidiano, sobre todo con niños.
- Los dos países estrecharon lazos comerciales.Registro periodístico: «estrechar lazos».
- Al final le echó el lazo y se casaron.Coloquial: conquistar a alguien, «atraparlo».
Origen y palabras emparentadas
- Etimología. Del latín vulgar *laceus*, variante de *laqueus*, «lazo, trampa».
- Parientes. De la misma raíz vienen *enlazar*, *entrelazar* y *enlace*.
- Lazo y moño. En gran parte de América, el lazo de adorno en el pelo se llama *moño*; en España, *moño* es más bien el cabello recogido.
- Lazo de causa. La cinta doblada como símbolo solidario se popularizó en los años noventa.
¿Qué diferencia hay entre lazo y nudo?
Todo lazo es un nudo, pero el lazo se deshace fácilmente tirando de un extremo; muchos nudos no.
¿Qué significa «caer en el lazo»?
Caer en una trampa o un engaño, igual que el animal atrapado por la cuerda.