Hoyo: concavidad en la tierra, golf y una tilde que no lleva
Hoyo es una concavidad u hondura en la tierra o en una superficie, natural o hecha a propósito. En golf es el agujero al que hay que llevar la bola.
Un hoyo es un hueco en el suelo, como el que se cava para plantar un árbol, o una pequeña hondura en cualquier superficie. En golf, cada *hoyo* es a la vez el agujero final y el tramo del campo que lleva hasta él. Hoyo y oyó suenan igual, pero uno es un hueco y el otro un verbo.
- Concavidad en la tierra. *Cavaron un hoyo para plantar el limonero.*
- Hueco o hendidura en una superficie. *La carretera estaba llena de hoyos.*
- En golf, agujero y recorrido. *Hizo el hoyo nueve en dos golpes.*
- Sepultura (coloquial). *Ese susto casi me manda al hoyo.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | hoyo | Un hoyo profundo. |
| Plural | hoyos | El campo tiene dieciocho hoyos. |
| Diminutivo | hoyuelo | Tiene hoyuelos al sonreír. |
| Adjetivo | hoyoso | Un terreno hoyoso. |
| Golf | hoyo en uno | Logró un hoyo en uno. |
Ejemplos de uso
- Le salen hoyuelos en las mejillas cuando ríe.*Hoyuelo* también es la marca del mentón.
- Estamos en un hoyo económico.Figurado: situación difícil.
- El perro hizo un hoyo en el jardín.Uso cotidiano con el verbo *hacer*.
Palabras que se confunden
- Hoyo / oyó. *Oyó* es el pretérito de *oír*: *Oyó un ruido*. *Hoyo*, con h y sin tilde, es el hueco.
- Hoyo / agujero. El agujero suele atravesar algo; el hoyo es una hondura con fondo.
- Hoyo / hueco. *Hueco* es más general: puede ser un espacio vacío en un mueble o una pared.
- Etimología. Del latín *fovea*, 'hoyo, foso'; la *f* inicial latina pasó a *h* en castellano, como en *hacer* (de *facere*).
¿Qué es un hoyo en uno?
En golf, meter la bola en el hoyo con el primer golpe desde la salida. Es una jugada muy rara.
¿Hoyo lleva hache?
Sí. La h procede de la f latina de *fovea*.