Hielo: agua sólida, frío extremo y la frase para empezar a hablar
El hielo es agua congelada, en estado sólido, que se forma por debajo de 0 °C. En sentido figurado expresa frialdad o indiferencia en el trato.
El hielo es agua que ha pasado al estado sólido al enfriarse por debajo de cero grados. Flota porque es menos denso que el agua líquida, algo poco común en la naturaleza. Gracias a esa rareza, los lagos se congelan por arriba y los peces sobreviven debajo durante el invierno.
- Agua congelada. *Pon dos cubitos de hielo en el vaso.*
- Capa helada sobre una superficie. *Hay hielo en la carretera.*
- Frialdad en el trato. *Su respuesta fue puro hielo.*
Formas relacionadas
| Clase | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sustantivo plural | hielos | los hielos del Ártico |
| Verbo | helar | Esta noche va a helar. |
| Adjetivo | helado | Tengo las manos heladas. |
| Sustantivo | helada | La helada arruinó la cosecha. |
| Compuesto | rompehielos | Un rompehielos abrió paso. |
Ejemplos en contexto
- Contó un chiste para romper el hielo.«Romper el hielo»: vencer la tensión inicial en una reunión.
- Me quedé de hielo al ver la factura.«Quedarse de hielo»: quedarse paralizado por la sorpresa.
- El hielo seco se usa para efectos de humo.El hielo seco es dióxido de carbono sólido, no agua.
De dónde viene
Procede del latín *gelu*, «helada, frío intenso». La g inicial latina se perdió en castellano y la e se diptongó en «ie». La misma raíz conservó la g en palabras cultas como «gélido» y «congelar». Por eso conviven «hielo» y «gélido» con un mismo origen.
¿Por qué se escribe con h?
La ortografía pone h ante el diptongo «ie» a principio de palabra, como en «hierba» o «hiedra». Esa h no se pronuncia.
¿Qué diferencia hay entre hielo y [nieve](/dictionary/nieve)?
La nieve son cristales de hielo que caen en copos; el hielo es agua congelada en masa compacta, normalmente por el frío del suelo o del aire.