Amigo y enemigo: dos palabras con la misma raíz
Amigo es la persona con quien se tiene una relación de afecto y confianza no basada en el parentesco. Como adjetivo, significa aficionado o partidario de algo.
Amigo es quien nos acompaña por afecto y no por obligación. La palabra «enemigo» es literalmente su negación: viene del latín *inimicus*, es decir, *in-* «no» más *amicus* «amigo». Ambas comparten raíz con amar.
- Persona con quien se tiene amistad. *Es mi mejor amigo.*
- Aficionado a algo (adjetivo). *No soy amigo de madrugar.*
- Aliado. *Un país amigo.*
- Vocativo coloquial. *¡Oye, amigo, se te cayó esto!*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino | amigo | Un amigo fiel. |
| Femenino | amiga | Mi amiga Ana. |
| Plural | amigos | Amigos del colegio. |
| Diminutivo | amiguito | Juega con sus amiguitos. |
| Despectivo | amigote | Salía con sus amigotes. |
Ejemplos de uso
- Nos hicimos amigos en la universidad.«Hacerse amigos» = empezar una amistad.
- Este año jugamos al amigo invisible.Juego de regalos sorteados; en gran parte de América se dice «amigo secreto».
- Mi padre no es muy amigo de las fiestas.«Ser amigo de» algo = gustar, ser partidario.
Familia de palabras
- Amistad: la relación entre amigos, del latín vulgar *amicitas*.
- Enemigo: de *in-amicus*, «no amigo».
- Amigable: que actúa como amigo.
- Amigovio (coloquial, América): mezcla de amigo y novio.
- Refrán: «Quien tiene un amigo tiene un tesoro», recordatorio clásico del valor de la amistad verdadera.
¿«Amigo» es lo mismo que «colega»?
No exactamente: colega es compañero de profesión, aunque en España se usa coloquialmente como «amigo».
¿Cuál es el femenino?
Amiga. El plural «amigos» puede incluir a hombres y mujeres.
¿Qué significa «amigo» en inglés coloquial?
El inglés de Estados Unidos lo ha tomado prestado, *amigo*, para dirigirse con tono amistoso a alguien, a menudo en broma.