¿Flecha o saeta? El proyectil que también señala el camino
Una flecha es un proyectil delgado con punta afilada que se dispara con un arco. Por extensión, es el signo con forma de flecha que indica una dirección.
La flecha es una de las armas más antiguas de la humanidad y, a la vez, uno de los signos más reconocibles del mundo moderno. Pocas imágenes cruzaron tan bien el salto de la caza a la señal de tráfico.
- Proyectil con punta afilada que se dispara con un arco. *La flecha dio en el centro de la diana.*
- Signo en forma de flecha que indica dirección. *Sigue las flechas hasta la salida.*
- Remate puntiagudo de una torre o campanario. *La flecha gótica domina la ciudad.*
- En geometría, altura de un arco medida desde la cuerda. *Calcula la flecha del puente.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | flecha | Una flecha envenenada. |
| Plural | flechas | Un carcaj lleno de flechas. |
| Verbo | flechar | Quedó flechado al verla. |
| Persona | flechero | Los flecheros del rey. |
| Sinónimo culto | saeta | Una saeta atravesó el aire. |
Ejemplos de uso
- La flecha verde del semáforo permite girar a la derecha.Uso cotidiano como señal de dirección.
- Salió como una flecha en cuanto sonó el timbre.«Como una flecha»: muy rápido y en línea recta.
- Fue un flechazo: se enamoraron el primer día.*Flechazo* es el amor a primera vista, por las flechas de Cupido.
Origen y sentidos curiosos
- Etimología. Llega del francés *flèche*, de origen germánico; desplazó en el uso común a la palabra latina *saeta*.
- Saeta andaluza. *Saeta* sobrevive como nombre de un canto flamenco religioso que se dirige a las imágenes en Semana Santa, «lanzado» como una flecha.
- Amor y flechas. De la imagen de Cupido vienen *flechar* y *flechazo*: quedar herido de amor de golpe, con una punta invisible en el corazón.
¿Es lo mismo flecha que saeta?
Sí en el sentido de proyectil, pero *saeta* es más literaria y además nombra un canto religioso andaluz.
¿Qué significa «estar flechado»?
Estar enamorado de golpe, a primera vista.