Cinta: de la tela que ciñe a la película de cine
Cinta es una tira larga y estrecha de tela, papel u otro material. También nombra la cinta adhesiva, la magnética de audio o vídeo y, por extensión, una película.
Una cinta puede adornar un regalo, cerrar una caja, grabar una canción o medir un mueble. Lo común es la forma: algo largo y estrecho. Una cinta casi siempre está hecha para rodear, atar o unir. Por eso su familia incluye la cintura, la parte del cuerpo que se ciñe.
- Tira larga y estrecha de tela. *Una cinta roja en el pelo.*
- Tira de plástico adhesivo. *Pega el cartel con cinta.*
- Banda magnética de grabación. *Tengo cintas de los años ochenta.*
- Película de cine (uso periodístico). *La cinta ganó tres premios.*
- Banda que se mueve. *Corro media hora en la cinta.*
Tipos de cinta
| Tipo | Nombre | Uso |
|---|---|---|
| Medida | cinta métrica | Medir distancias. |
| Adhesivo | cinta adhesiva / celo | Pegar papeles. |
| Deporte | cinta de correr | Hacer ejercicio. |
| Aeropuerto | cinta de equipajes | Recoger maletas. |
| Plural | cintas | Cintas de colores. |
Usos frecuentes
- La alcaldesa cortó la cinta inaugural.*Cortar la cinta*: inaugurar algo oficialmente.
- Necesito cinta americana para arreglar la caja.*Cinta americana*: cinta adhesiva muy resistente; en América, *cinta gris* o *tape*.
- La última cinta del director es un drama histórico.En la prensa, *cinta* evita repetir *película*.
Origen y nombres regionales
- Del latín *cincta*, femenino de *cinctus*, «ceñido», del verbo *cingere*, «ceñir, rodear». De ahí vienen también *cinto*, *cinturón* y *cintura*.
- Celo, *diurex*, *scotch*: la cinta adhesiva transparente recibe en cada país el nombre de una marca: *celo* en España, *diurex* en México y *Scotch* en otros lugares.
¿Por qué a una película se le llama cinta?
Porque las películas se grababan en una larga tira de celuloide enrollada en bobinas; el nombre sobrevivió al formato digital. Puedes leer más en cine.
¿Cinta y listón son lo mismo?
En México, *listón* es la cinta de tela para adornos; en España, *listón* es una tabla delgada de madera.