Was macht ein Wärter? Aufsicht über Tiere, Menschen und Anlagen
Ein Wärter ist eine Person, die etwas oder jemanden beaufsichtigt und betreut, etwa Tiere im Zoo, Gefangene, einen Leuchtturm oder einen Bahnübergang. Die weibliche Form ist Wärterin.
Ein Wärter passt auf: auf Tiere, auf Gefangene oder auf technische Anlagen. Das Wort gehört zu *warten* im alten Sinn von „achtgeben, pflegen“ – dieselbe Bedeutung steckt noch in *Wartung*. Ein Wärter wartet also nicht, er wartet etwas: Er pflegt und beaufsichtigt. Viele Komposita mit Wärter klingen heute altmodisch.
- Aufsichtsperson im Gefängnis. *Der Wärter schloss die Zelle auf.*
- Betreuer von Tieren. *Die Wärterin füttert die Pinguine.*
- Aufsicht über eine Anlage. *Der Leuchtturmwärter lebte allein auf der Insel.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Wärter | maskulin |
| Genitiv | des Wärters | |
| Plural | die Wärter | endungslos |
| Femininum | die Wärterin, die Wärterinnen | |
| Komposita | Tierwärter, Parkwärter, Bahnwärter | oft historisch |
Beispiele
- Die Wärter im Zoo kennen jedes Tier beim Namen.Offiziell heißt der Beruf heute Tierpfleger.
- Der Gefängniswärter machte seine Runde.Amtlich spricht man von Justizvollzugsbeamten; Wärter ist umgangssprachlich.
- Früher stand an jedem Bahnübergang ein Schrankenwärter.Historischer Beruf, heute durch Technik ersetzt.
Wärter oder Wächter?
Die beiden Wörter werden oft verwechselt. Ein Wärter betreut und versorgt – er kümmert sich um das Wohl der ihm Anvertrauten oder um den Betrieb einer Anlage. Ein Wächter dagegen bewacht und schützt vor Gefahr oder Eindringlingen, etwa der Nachtwächter oder Torwächter. Auch die Herkunft ist verschieden: Wärter gehört zu *warten* „achtgeben“, verwandt mit englisch *ward* und *warden*; Wächter dagegen gehört zu *wachen*, also zum Wachbleiben.
Wie heißt der Zoowärter heute offiziell?
Der Ausbildungsberuf heißt Tierpfleger oder Tierpflegerin; Zoowärter sagt man noch umgangssprachlich.
Was hat Wärter mit warten zu tun?
Warten bedeutete ursprünglich achtgeben. Diese Bedeutung lebt in Wartung und Wärter weiter.