Vorgang: Ablauf, Ereignis und Akte im Amt
Ein Vorgang ist etwas, das abläuft oder geschieht, ein Prozess oder Ereignis. In der Verwaltung bezeichnet das Wort außerdem eine Akte zu einem bestimmten Fall.
Vorgang ist ein nüchternes Wort für alles, was abläuft: ein chemischer Prozess, eine Buchung, ein Unfallhergang. Wo ein Beamter „Vorgang“ sagt, liegt meist ein Aktenordner auf dem Tisch. Gerade in Behörden hat das Wort eine eigene, sehr konkrete Bedeutung. Dort spricht man davon, einen Vorgang anzulegen, zu bearbeiten oder abzuschließen. Im Alltag begegnet einem das Wort dagegen in Komposita, die einen technischen Ablauf beschreiben, vom Waschvorgang bis zum Bezahlvorgang an der Kasse.
- Ablauf, Prozess. *Der Vorgang der Fotosynthese ist komplex.*
- Ereignis, Geschehen. *Die Polizei rekonstruiert den Vorgang.*
- Verwaltungssprache: Akte zu einem Fall. *Bitte legen Sie mir den Vorgang Müller vor.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Vorgang | maskulin |
| Genitiv | des Vorgangs | auch des Vorganges |
| Plural | die Vorgänge | mit Umlaut |
| Verb | vorgehen | ging vor, ist vorgegangen |
| Komposita | Arbeitsvorgang, Bezahlvorgang, Ladevorgang | sehr produktiv |
Beispiele
- Der Ladevorgang dauert etwa zwei Stunden.Technische Sprache bei Akkus und E-Autos.
- Der Bezahlvorgang wurde abgebrochen.Häufig in Online-Shops.
- Der Vorgang ist abgeschlossen und wird archiviert.Amtssprache; vgl. [Akte](/dictionary/akte).
Vorgang, Vorgänger, Hergang
- Vorgang – der Ablauf selbst, ohne Person.
- Vorgänger – die Person, die vorher eine Stelle innehatte; mit Vorgang nicht zu verwechseln.
- Hergang – wie etwas genau passiert ist, besonders bei Unfällen und Straftaten.
- Ablauf – die Abfolge der Schritte, oft geplant.
Wie lautet der Plural von Vorgang?
Der Plural lautet die Vorgänge.
Was bedeutet Vorgang im Amt?
Die Gesamtheit der Unterlagen zu einem Fall, also eine Akte mit allem, was dazu gehört.