Station: Haltestelle, Krankenhausabteilung und Lebensabschnitt
Eine Station ist ein Haltepunkt eines Verkehrsmittels, eine Abteilung im Krankenhaus oder eine Einrichtung für einen bestimmten Zweck. Übertragen bezeichnet sie einen Abschnitt in einem Verlauf.
Die Station ist ein Ort, an dem man anhält – mit der U-Bahn, im Krankenhaus oder im Leben. Wer von den Stationen seines Lebens erzählt, beschreibt Haltepunkte auf einer Reise. Das Wort stammt aus dem Lateinischen und wird im Deutschen mit „-tsion“ ausgesprochen.
- Haltepunkt im Verkehr. *Steig an der nächsten Station aus.*
- Abteilung im Krankenhaus. *Sie liegt auf Station drei.*
- Technische oder wissenschaftliche Einrichtung. *Die Wetterstation misst den Wind.*
- Abschnitt, Etappe. *Paris war eine wichtige Station seiner Karriere.*
- Rundfunksender (veraltend). *Er suchte eine andere Station im Radio.*
Formen und Komposita
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | die Station (feminin) | auf der Station |
| Genitiv | der Station | der Name der Station |
| Plural | die Stationen | drei Stationen weiter |
| Adjektiv | stationär | stationäre Behandlung |
| Komposita | Raumstation, Tankstation, Intensivstation | auf der Intensivstation |
Beispielsätze
- Er wurde stationär aufgenommen.Medizinisch: Der Patient bleibt über Nacht in der [Klinik](/dictionary/klinik).
- Wir machten in Salzburg Station.Gehobene Wendung „Station machen“ = unterwegs Halt machen.
- Die Internationale Raumstation umkreist die Erde.Abkürzung ISS, im Deutschen ebenfalls gebräuchlich.
Station oder Bahnhof?
Im Alltag überschneiden sich die Wörter, doch es gibt eine Tendenz: Ein Bahnhof hat Gebäude, Gleise und oft Weichen, eine Station ist eher ein schlichter Haltepunkt, besonders bei U-Bahn und Straßenbahn. Die Bahn unterscheidet fachlich sogar zwischen *Bahnhof* und *Haltepunkt*. Ein christlicher Begriff ist der *Kreuzweg* mit seinen vierzehn Stationen, an denen Gläubige innehalten. Herkunft: lateinisch *statio*, „Standort, Aufenthalt“, zu *stare*, „stehen“.
Was bedeutet „stationär“?
Ortsfest, an einem Ort bleibend. In der Medizin heißt es: mit Übernachtung im Krankenhaus, im Gegensatz zu „ambulant“.
Was ist eine Stationsschwester?
Die leitende Pflegekraft einer Krankenhausstation; heute oft „Stationsleitung“ genannt.