„Ich verstehe nur Bahnhof“ – was ein Bahnhof wirklich ist
Ein Bahnhof ist eine Anlage, an der Züge halten, Fahrgäste ein- und aussteigen und Güter umgeschlagen werden, meist mit Empfangsgebäude, Bahnsteigen und Gleisen.
Am Bahnhof beginnen und enden Reisen. Hier warten Pendler auf ihren Zug, hier liegen sich Paare in den Armen. Wer allerdings „nur Bahnhof versteht“, hat kein Ticket, sondern keine Ahnung. Große Bahnhöfe sind heute zugleich Einkaufszentren.
- Haltestelle der Eisenbahn. *Der Zug fährt pünktlich im Bahnhof ein.*
- Bahnhofsgebäude. *Wir treffen uns in der Halle des Bahnhofs.*
- Umgebung des Bahnhofs. *Das Hotel liegt direkt am Bahnhof.*
- Übertragen: großer Empfang. *Für die Sieger gab es einen großen Bahnhof.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Bahnhof | der Kölner Bahnhof |
| Genitiv | des Bahnhof(e)s | vor dem Eingang des Bahnhofs |
| Plural | die Bahnhöfe | kleine Bahnhöfe |
| Kompositum | der Hauptbahnhof (Hbf) | am Hauptbahnhof umsteigen |
| Kompositum | der Bahnhofsvorplatz | auf dem Bahnhofsvorplatz |
Beispielsätze
- Ich hole dich vom Bahnhof ab.Übliche Präposition: „vom Bahnhof“, „zum Bahnhof“, „am Bahnhof“.
- Der Zug nach Zürich fährt von Gleis 7.„Gleis“ ist die Nummer, „Bahnsteig“ die Plattform.
- Der Minister wurde mit großem Bahnhof empfangen.„Großer Bahnhof“ = feierlicher Empfang mit viel Publikum.
„Ich verstehe nur Bahnhof“
Die Wendung bedeutet „Ich verstehe gar nichts“. Ihre Herkunft ist nicht sicher geklärt. Eine verbreitete Erklärung führt sie auf Soldaten am Ende des Ersten Weltkriegs zurück, die nur noch an den Bahnhof und damit an die Heimreise dachten und für alles andere taub waren. Belegt ist der Ausdruck jedenfalls seit dem frühen 20. Jahrhundert.
Was ist der Unterschied zwischen Bahnhof und Station?
Ein Bahnhof hat in der Regel Weichen und mehrere Gleise, an denen Züge auch beginnen oder enden können. Eine Station oder ein Haltepunkt ist oft nur ein Bahnsteig ohne Weichen.
Was bedeutet die Abkürzung Hbf?
Hbf steht für Hauptbahnhof, den wichtigsten Bahnhof einer Stadt. In Österreich und der Schweiz ist das Wort ebenso üblich, in der Schweiz oft einfach „HB“.