Signal: ein Zeichen, das eine Nachricht überträgt
Ein Signal ist ein Zeichen – Licht, Ton, Geste oder elektrische Größe –, das eine Information übermittelt oder zu einer Handlung auffordert.
Ein Signal sagt etwas, ohne viele Worte zu machen: Die rote Ampel befiehlt Halt, ein Pfiff beendet das Spiel, ein Lächeln ermuntert. Jedes Signal braucht jemanden, der es versteht – sonst ist es nur Lärm oder Licht. In der Technik ist das Wort ebenso zu Hause wie in der Politik.
- Verabredetes Zeichen. *Auf das Signal hin liefen alle los.*
- Technische Übertragung. *Das Handy hat hier kein Signal.*
- Hinweis, Botschaft (übertragen). *Die Entscheidung ist ein wichtiges Signal an die Wirtschaft.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | das Signal | Das Signal ist schwach. |
| Genitiv | des Signals | die Stärke des Signals |
| Plural | die Signale | Signale senden |
| Verb | signalisieren | Er signalisierte Zustimmung. |
| Kompositum | Notsignal | ein Notsignal funken |
Beispiele
- Der Lokführer wartete auf das grüne Signal.Bahnsprache: Signal als Lichtzeichen an der Strecke.
- Damit setzen wir ein Signal gegen Gewalt.Feste Wendung: ein Signal setzen.
- Das Signal steht auf Rot.In der Schweiz kann Signal auch ein Verkehrsschild meinen.
Herkunft und Schweizer Gebrauch
Das Wort kam im 17. Jahrhundert über französisch *signal* ins Deutsche und geht auf lateinisch *signum* „Zeichen“ zurück. Ausgesprochen wird es mit getrenntem g und n: *Sig-nal*. In der Schweiz bezeichnet *Signal* auch das Verkehrszeichen am Straßenrand, wo man in Deutschland vom Verkehrsschild spricht. Verwandt ist der Alarm, der ein besonders dringendes Signal ist.
Was bedeutet „grünes Licht geben“ im Vergleich zu Signal?
Beides ist bildlich: Wer grünes Licht gibt, erlaubt etwas – so wie ein grünes Signal die Fahrt freigibt.
Wie heißt das Verb zu Signal?
Signalisieren: etwas durch ein Zeichen andeuten oder mitteilen.