Schlag: vom Hieb über den Herzschlag bis zur Sahne
Ein Schlag ist ein kräftiger, kurzer Stoß mit der Hand oder einem Gegenstand; das Wort steht auch für rhythmische Bewegungen, plötzliche Ereignisse und in Österreich für Schlagsahne.
Kaum ein Substantiv hat so viele Gesichter wie Schlag: Es kann wehtun, im Takt pochen oder auf dem Kaffee liegen. Ein Wiener, der „einen Kaffee mit Schlag“ bestellt, erwartet keine Ohrfeige, sondern Sahne.
- Kräftiger Hieb. *Er bekam einen Schlag auf den Kopf.*
- Rhythmische Bewegung. *Man hörte den Schlag ihres Herzens.*
- Plötzliches, schweres Ereignis. *Der Tod des Vaters war ein harter Schlag.*
- Elektrischer Schlag. *Fass das Kabel nicht an, sonst kriegst du einen Schlag.*
- Schlagsahne (österreichisch). *Ein Stück Torte mit Schlag, bitte.*
Formen
| Form | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus und Artikel | der Schlag | ein leichter Schlag |
| Genitiv | des Schlag(e)s | die Wucht des Schlages |
| Plural | die Schläge | Schläge austeilen |
| Verb | schlagen | die Uhr schlägt zwölf |
| Komposita | Herzschlag, Schlaganfall | nach einem Schlaganfall |
Beispielsätze
- Schlag zwölf Uhr ging das Licht aus.„Schlag + Uhrzeit“ heißt: genau zu dieser Zeit.
- Auf einen Schlag waren alle Probleme gelöst.„Auf einen Schlag“: plötzlich, alles zugleich.
- Er ist ein ganz anderer Menschenschlag.„Schlag“ als Art oder Typ von Menschen, leicht gehoben.
Redewendungen
- Schlag auf Schlag – rasch hintereinander.
- Einen Schlag haben – umgangssprachlich: nicht ganz bei Verstand sein.
- Mich trifft der Schlag! – Ausruf großer Überraschung.
- Ein Schlag ins Wasser – ein Versuch ohne Erfolg.
- Wie vom Blitz getroffen – passt zu Schlag: völlig überrascht.
Was ist ein Schlaganfall?
Eine plötzliche Durchblutungsstörung im Gehirn. Das Wort zeigt die alte Bedeutung „plötzlicher Schicksalsschlag“.
Ist „Schlag“ für Sahne nur in Österreich üblich?
Ja, vor allem dort; in Deutschland sagt man Schlagsahne oder Sahne, in der Schweiz Schlagrahm.