Prämie: Belohnung, Bonus und Versicherungsbeitrag
Eine Prämie ist eine zusätzliche Zahlung oder Belohnung für eine besondere Leistung. Im Versicherungswesen bezeichnet das Wort auch den regelmäßigen Beitrag, den man für den Versicherungsschutz zahlt.
Eine Prämie ist Geld oder ein Sachwert, den man zusätzlich bekommt – etwa für gute Arbeit, einen sportlichen Erfolg oder einen Hinweis an die Polizei. Anders als der feste Lohn wird sie für eine bestimmte Leistung gezahlt. Paradox, aber wahr: Bei der Versicherung ist die Prämie keine Belohnung, sondern das, was man selbst bezahlt. Beide Bedeutungen gehen auf dasselbe lateinische Wort zurück.
- Belohnung für eine Leistung. *Für den Titel gibt es eine Prämie von 10.000 Euro.*
- Zusatzzahlung des Arbeitgebers. *Alle Mitarbeiter erhielten eine Prämie zum Jahresende.*
- Versicherungsbeitrag. *Die Prämie für die Hausratversicherung steigt.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Prämie | Femininum |
| Genitiv | der Prämie | unverändert |
| Plural | die Prämien | -n |
| Verb | prämieren / prämiieren | beide korrekt |
| Komposita | Siegprämie, Abwrackprämie, Versicherungsprämie | sehr produktiv |
Prämie im Satz
- Der Film wurde in Cannes prämiert.„prämieren“ = mit einer Auszeichnung ehren.
- Für Hinweise ist eine Prämie ausgesetzt.Feste Wendung bei Fahndungen.
- Die Krankenkassenprämien steigen nächstes Jahr wieder.Typisch schweizerisch: In der Schweiz zahlt man monatliche Krankenkassenprämien.
Herkunft und Doppelsinn
Lateinisch *praemium* bedeutete „Vorteil, Belohnung, Beute“ und ist aus *prae* „vor“ und *emere* „nehmen, kaufen“ gebildet – wörtlich das, was man vorweg erhält. Im Versicherungswesen meinte die Prämie ursprünglich den Preis, den der Versicherer für die Übernahme des Risikos „erhält“. Aus seiner Sicht ist sie also tatsächlich eine Belohnung.
Heißt es prämieren oder prämiieren?
Beide Formen sind korrekt. „Prämieren“ – also mit einem Preis auszeichnen – ist im Alltag häufiger, „prämiieren“ ist die ältere, regelmäßige Bildung.
Ist eine Prämie steuerpflichtig?
Eine Prämie vom Arbeitgeber gilt in Deutschland in der Regel als Arbeitslohn und wird entsprechend versteuert.