Was bedeutet Obhut? Schutz und Fürsorge
Obhut bedeutet schützende Aufsicht und Fürsorge: Wer in jemandes Obhut ist, wird von ihm beschützt und versorgt.
Die Obhut ist ein gehobenes, etwas altmodisches Wort mit warmem Klang. In Obhut ist, wer nicht allein auf sich gestellt ist. Man nimmt Kinder, Tiere oder wertvolle Dinge in Obhut, um sie vor Gefahr zu bewahren.
- Schützende Fürsorge, Aufsicht. *Die Kinder sind in der Obhut ihrer Großeltern.*
- Verwahrung von Gegenständen. *Er gab das Testament in die Obhut des Notars.*
- Behördlich: Inobhutnahme. *Das Jugendamt nahm das Kind in Obhut.*
Formen und Wendungen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Obhut | feminin |
| Genitiv | der Obhut | unverändert |
| Plural | – | nur Singular |
| Wendung | in Obhut nehmen / geben | sehr häufig |
| Amtssprache | die Inobhutnahme | Jugendhilferecht |
Beispiele
- Während des Urlaubs ist der Hund in der Obhut der Nachbarn.Neutral bis gehoben.
- Das Kind wurde vorläufig in Obhut genommen.Amtsdeutsch in Deutschland; das Jugendamt schützt ein gefährdetes Kind.
- Unter seiner Obhut blühte der Garten auf.Gehoben, auch für Pflanzen und Projekte.
Herkunft: ob und hut
Das Wort setzt sich aus der alten Präposition *ob* („über“) und *Hut* im Sinne von „Schutz, Wache“ zusammen – nicht die Kopfbedeckung, sondern die *Hut*, die in „auf der Hut sein“ steckt. Die Obhut ist also das „Darüber-Wachen“. Verwandte Wörter sind *hüten* und Hüter. Bei Kindern ohne sorgeberechtigte Eltern übernimmt ein Vormund eine ähnliche Rolle, allerdings rechtlich geregelt.
Hat Obhut etwas mit dem Hut auf dem Kopf zu tun?
Nein. Gemeint ist die feminine Hut (Schutz, Wache), wie in „auf der Hut sein“.
Was ist eine Inobhutnahme?
Eine Schutzmaßnahme des Jugendamts, bei der ein Kind vorübergehend außerhalb der Familie untergebracht wird.