Hüter: wer bewacht, bewahrt und beschützt
Ein Hüter ist jemand, der etwas bewacht, schützt oder bewahrt – ursprünglich Tiere, heute auch Werte, Traditionen oder im Sport das Tor.
Ein Hüter passt auf: früher auf Schafe und Kühe, heute eher auf Gesetze, Traditionen oder das Tor im Fußball. Wer etwas hütet, schützt es nicht nur vor anderen, sondern bewahrt es auch für später. Das Wort klingt gehoben und wird oft feierlich gebraucht.
- Bewacher, Beschützer. *Er sah sich als Hüter des Familienerbes.*
- Torhüter (Sport). *Der Hüter hielt den Elfmeter.*
- Viehhüter, Hirte (veraltet). *Der Hüter trieb die Herde auf die Alm.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Hüter | maskulin |
| Genitiv | des Hüters | Endung -s |
| Plural | die Hüter | unverändert |
| Feminin | die Hüterin | Plural Hüterinnen |
| Verb | hüten | hütete, gehütet |
Beispiele
- Der Torhüter rettete in letzter Minute.Sportsprache; auch Torwart oder Keeper.
- Die Polizei als Hüter des Gesetzes muss selbst Gesetze beachten.Feste, etwas feierliche Wendung.
- Das Bundesverfassungsgericht gilt als Hüter der Verfassung.Politik- und Rechtssprache.
„Soll ich meines Bruders Hüter sein?“
Eine der bekanntesten Stellen mit diesem Wort steht in der Bibel: Nachdem Kain seinen Bruder Abel erschlagen hat, fragt Gott nach Abel, und Kain antwortet: *Soll ich meines Bruders Hüter sein?* Der Satz wurde zum Sinnbild für Gleichgültigkeit gegenüber anderen. Sprachlich gehört *Hüter* zu hüten, das auch in *behüten* („Behüt dich Gott“) und *sich hüten* („Hüte dich vor ihm!“) steckt. Verwandt im Sinn ist der Wächter, der eher an Kontrolle und Dienst denken lässt, während der Hüter auch Fürsorge ausdrückt.
Was ist der Unterschied zwischen Hüter und Wächter?
Ein Wächter bewacht im Dienst, oft gegen Gefahr; ein Hüter bewahrt und pflegt zusätzlich. Die Grenzen sind fließend.
Was bedeutet „sich hüten“?
Sich vor etwas in Acht nehmen: Hüte dich vor dem Hund!