Wie das Einhorn vom Fabeltier zum Milliarden-Start-up wurde
Das Einhorn ist ein Fabelwesen, meist als weißes Pferd mit einem langen, gedrehten Horn auf der Stirn dargestellt. In der Wirtschaft heißt so auch ein Start-up mit über einer Milliarde Dollar Bewertung.
Das Einhorn ist eines der bekanntesten Fabeltiere Europas: ein anmutiges, meist weißes Tier, das einem Pferd gleicht und ein einzelnes Horn auf der Stirn trägt. Im Mittelalter galt es als Sinnbild der Reinheit. Was Händler damals als echtes Einhorn-Horn verkauften, war in Wahrheit oft der Stoßzahn eines Narwals. Heute begegnet es uns auf Kinderrucksäcken ebenso wie in Wirtschaftsnachrichten.
- Fabeltier mit einem Horn auf der Stirn. *Im Märchen kann nur ein reines Herz das Einhorn zähmen.*
- Wirtschaft: Start-up mit Bewertung über einer Milliarde Dollar. *Das Berliner Fintech ist längst ein Einhorn.*
- Übertragen: etwas äußerst Seltenes. *Ein bezahlbarer Altbau in der Innenstadt ist ein Einhorn.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | das Einhorn | Neutrum |
| Genitiv | des Einhorn(e)s | beide korrekt |
| Plural | die Einhörner | mit Umlaut |
| Diminutiv | das Einhörnchen | verspielt, für Kinder |
| Komposita | Einhornhorn, Einhornfigur | auch: Einhornkuchen |
Beispielsätze
- Meine Tochter wünscht sich eine Torte mit Einhorn.Alltagssprache; Einhörner sind ein beliebtes Kindermotiv.
- Schottlands Wappentier ist das Einhorn.Sachlich; im britischen Wappen steht es neben dem Löwen.
- In Europa gibt es nur wenige Einhörner unter den Start-ups.Wirtschaftsjargon nach englisch *unicorn*.
Woher das Einhorn kommt
Das Wort ist eine Lehnübersetzung von lateinisch *unicornis* und griechisch *monókerōs*, „Einhorn“. Bekannt wurde das Tier in Europa vor allem, weil griechische und lateinische Bibelübersetzungen ein hebräisches Tierwort damit wiedergaben. Seitdem lebt es als Legende fort – in Wappen, Apothekennamen und Gobelins. Viele Einhorn-Apotheken in Deutschland erinnern daran, dass man dem pulverisierten Horn einst heilende Kräfte zuschrieb.
Haben Einhörner jemals existiert?
Nein, als Pferd mit Horn nicht. Ausgestorbene Nashornarten und der Narwal haben die Vorstellung aber beeinflusst.
Warum heißen Start-ups Einhörner?
Weil Firmen mit einer Bewertung über einer Milliarde Dollar anfangs so selten waren wie das Fabeltier.