Dollar und Taler: Wie eine böhmische Münze zur Weltwährung wurde
Der Dollar ist die Währung der USA und mehrerer anderer Staaten, etwa Kanadas und Australiens. Ein Dollar hat 100 Cent; das Zeichen ist $.
Der Dollar klingt amerikanisch, hat aber eine deutschsprachige Vorgeschichte. Im Wort Dollar steckt der alte Taler, benannt nach einem Tal im Erzgebirge. Heute ist er die wichtigste Reservewährung der Welt, neben dem Euro.
- Währung der USA. *Der Kurs des Dollars ist gestiegen.*
- Währung anderer Länder. *In Kanada zahlt man mit kanadischen Dollar.*
- Ein einzelner Schein oder Betrag. *Das kostet zwanzig Dollar.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Dollar | Der Dollar fällt. |
| Genitiv | des Dollars / des Dollar | der Wert des Dollars |
| Plural allgemein | die Dollars | Er wechselte seine Dollars. |
| Nach Zahlen | Dollar (unverändert) | fünf Dollar |
| Untereinheit | der Cent | ein Dollar = 100 Cent |
Beispiele
- Das Hotel kostet 150 Dollar pro Nacht.Nach Zahlwörtern bleibt Dollar unverändert, wie Euro.
- Er hatte ein Bündel Dollars in der Tasche.Ohne Zahl ist der Plural Dollars möglich.
- Der Ölpreis wird in US-Dollar angegeben.US-Dollar unterscheidet die amerikanische Währung von anderen Dollarwährungen.
Vom Joachimsthaler zum Dollar
Anfang des 16. Jahrhunderts wurden in Sankt Joachimsthal in Böhmen (heute Jáchymov, Tschechien) große Silbermünzen geprägt. Man nannte sie *Joachimsthaler*, kurz *Taler*. Die Münze wurde so bekannt, dass ihr Name wanderte: niederländisch *daler*, englisch *dollar*. Als die USA 1792 ihre Währung festlegten, übernahmen sie dieses Wort. Auch das Geld vieler anderer Länder heißt bis heute Dollar.
Heißt es fünf Dollar oder fünf Dollars?
Standardsprachlich: fünf Dollar. Nach Mengenangaben bleiben Währungsnamen meist ungebeugt.
Woher kommt das Zeichen $?
Die Herkunft ist nicht sicher geklärt. Die verbreitetste Erklärung führt es auf eine Abkürzung für den spanischen Peso zurück.