Aufgabe: Pflicht, Übung – oder das Aufgeben?
Eine Aufgabe ist etwas, das man erledigen soll oder muss, etwa eine Pflicht im Beruf oder eine Übung in der Schule; zugleich bedeutet das Wort das Aufgeben von etwas.
Die Aufgabe kommt vom Verb *aufgeben* – und das hat zwei fast gegensätzliche Seiten. Man kann jemandem etwas aufgeben, also auftragen, oder selbst etwas aufgeben, also beenden. Eine Aufgabe übernehmen und eine Aufgabe aufgeben sind zwei völlig verschiedene Dinge.
- Auftrag, Pflicht. *Es ist seine Aufgabe, die Kasse zu prüfen.*
- Übung, Rechenaufgabe. *Die dritte Aufgabe war schwer.*
- Das Aufgeben, Beenden. *Die Aufgabe des Geschäfts fiel ihm schwer.*
- Abgabe zum Versand. *Die Aufgabe des Pakets erfolgte am Montag.*
Formen
| Form | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus und Artikel | die Aufgabe | eine schwierige Aufgabe |
| Genitiv | der Aufgabe | die Lösung der Aufgabe |
| Plural | die Aufgaben | Aufgaben verteilen |
| Verb | aufgeben | ein Paket aufgeben |
| Komposita | Hausaufgabe, Aufgabenbereich | Hausaufgaben machen |
Beispielsätze
- Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?Schulsprache; meist im Plural.
- Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, Tiere zu retten.„Sich etwas zur Aufgabe machen“ = sich fest vornehmen.
- Nach der Verletzung blieb nur die Aufgabe.Sportsprache: ein Wettkampf wird abgebrochen.
Die zwei Seiten von aufgeben
Ursprünglich hieß *aufgeben* „hinaufgeben, übergeben“. Wer eine Aufgabe stellt, übergibt jemandem eine Arbeit. Wer etwas aufgibt, übergibt es gewissermaßen aus der Hand – daraus entstand die Bedeutung „verzichten, beenden“. Auch das Paket, das man bei der Post aufgibt, wird übergeben. So erklären sich die scheinbar widersprüchlichen Bedeutungen aus einem gemeinsamen Bild.
Was ist der Unterschied zwischen Aufgabe und Übung?
Eine Übung dient zum Trainieren. Eine Aufgabe kann eine Übung sein, aber auch ein Auftrag oder eine Pflicht.
Ist Aufgabe dasselbe wie Job?
Nein. Ein Job ist eine Arbeitsstelle; in ihm hat man viele Aufgaben.