Was bedeutet Asyl? Schutz vor Verfolgung
Asyl ist der Schutz, den ein Staat Menschen gewährt, die in ihrem Herkunftsland verfolgt werden. Allgemein meint das Wort eine Zufluchtsstätte oder Unterkunft.
Asyl ist ein Wort mit langer Geschichte und großer politischer Bedeutung. Es bezeichnet einen Ort oder ein Recht, das Verfolgten Schutz bietet. Wer Asyl erhält, darf nicht in ein Land zurückgeschickt werden, in dem ihm Verfolgung droht. Im Grundgesetz steht dazu in Artikel 16a der knappe Satz: „Politisch Verfolgte genießen Asylrecht.“
- Rechtlich: Schutz für Verfolgte. *Die Journalistin hat in Deutschland Asyl beantragt.*
- Zufluchtsort allgemein. *Die Kirche gewährte den Flüchtenden ein Asyl.*
- Veraltet: Heim, Unterkunft. *Das Obdachlosenasyl war im Winter überfüllt.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | das Asyl | neutral |
| Genitiv | des Asyls | auch: des Asyles |
| Plural | die Asyle | selten |
| Wendungen | Asyl beantragen / gewähren | feste Verbindungen |
| Komposita | Asylantrag, Asylverfahren, Kirchenasyl | Amts- und Pressesprache |
Beispielsätze
- Über den Asylantrag entscheidet das Bundesamt.Amtssprache; in der Schweiz entscheidet das Staatssekretariat für Migration.
- Die Gemeinde gewährte der Familie Kirchenasyl.Kirchenasyl ist eine Tradition, aber kein eigenes Rechtsinstitut.
- Der Diplomat erhielt politisches Asyl.„politisches Asyl“ betont den Grund der Verfolgung.
Herkunft: der Ort, an dem nicht geplündert wird
Das Wort kam über lateinisch *asylum* aus griechisch *ásylon*, „Freistätte“. Es setzt sich zusammen aus der Verneinung *a-* und *sylân*, „wegnehmen, plündern“. Ein Asyl war also ursprünglich ein Ort, an dem niemand ergriffen werden durfte, etwa ein Tempel. Diese Idee lebt im Kirchenasyl fort. Verwandt im Sinn ist das Exil: Wer im Exil lebt, hat seine Heimat verlassen, Asyl ist der Schutz, den er anderswo findet.
Wo ist das Asylrecht in Deutschland geregelt?
Im Grundgesetz (Artikel 16a), im Asylgesetz und ergänzend in der Genfer Flüchtlingskonvention.
Ist „Asylant“ ein neutrales Wort?
Es gilt heute vielen als abwertend; neutraler sind *Asylbewerber* oder *Asylsuchender*.