Ordet taxi växte fram ur en mätare
En taxi är en bil med förare som man hyr för en enskild resa mot betalning. Ordet är kortform av taxameter, apparaten som mäter priset.
Taxi är ett internationellt ord som svenskan lånat och anpassat. Det är en förkortning av taxameter, den mätare som räknar ut priset på färden, och därmed är det själva priset som gett fordonet sitt namn. Ordet kommer via franska och tyska från latinets *taxa*, avgift.
- Hyrbil med förare. *Vi tog en taxi hem från festen.*
- Taxibolag, branschen. *Hon jobbar inom taxi.*
- Verbet taxa om flygplan. *Planet taxar mot startbanan.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en taxi | taxibilar |
| Bestämd form | taxin | taxibilarna |
| Genitiv | taxins | taxibilarnas |
| Sammansättning | taxichaufför | taxiförare, taxistation |
Så säger man
- Kan du ringa efter en taxi?Vardagligt; i Sverige beställs taxi oftast via app eller telefon.
- Vi åkte taxi till flygplatsen.Åka taxi är det vanliga verbet.
- Taxin står utanför.Bestämd form används när man talar om en bestämd bil.
Resor, tur och sammansättningar
Sammansättningar med taxi är vanliga: taxiförare, taxichaufför, taxikö, taxistation och taxameter, som mäter priset. Vill du inte åka taxi finns alternativen att ta buss eller köra egen bil, men taxi är bekvämt sent på natten. Verbet *taxa* används i flyg om ett plan som rullar på marken, och det har egentligen ett annat ursprung än taxi. I vardagssvenska kan man även säga bara *taxi* om bolaget: *Vi ringde Taxi Stockholm.*
Vad är en taxameter?
Ett instrument som räknar ut färdpriset efter sträcka och tid. Taxi är en förkortning av ordet.
Heter det en eller ett taxi?
Det heter en taxi: taxin, och i pluralen använder man oftast taxibilar. Ordet taxi i sig böjs sällan i plural.