Luft: vad andas vi, och vad är samma ord som loft?
Luft är den gasblandning som omger jorden och som vi andas. Ordet används också bildligt, om utrymme och frihet, som i få luft under vingarna.
Luft är den osynliga blandningen av gaser som vi andas, främst kväve och syre. Ordet används även om utrymme och frihet. Att *få luft under vingarna* betyder att lyckas ta fart i något, och bilden är en fågel som äntligen får lyft. Ordet används utan plural, men sammansättningar som *luftrum* och *luftdrag* är vanliga.
- Gasblandning vi andas. *Luften i skogen var frisk.*
- Himlen eller rymd. *Fåglarna cirklade i luften.*
- Utrymme eller andrum (bildligt). *Jag behöver få luft efter mötet.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en luft | (oräknebart) |
| Bestämd form | luften | – |
| Genitiv, obestämd | en lufts | – |
| Genitiv, bestämd | luftens | – |
Luft i meningar
- Öppna fönstret så vi får in frisk luft.Utan artikel: *frisk luft*.
- Beskedet kom som ett åskslag ur en klar luft.Äldre uttryck för en överraskning.
- Programmet gick i luften klockan åtta.*Gå i luften* betyder att sändas i radio eller tv.
Luft och loft
Svenskans *luft* kommer från lågtyskan, medan *loft* kommer från fornnordiskans *lopt*, som betydde både 'luft' och 'övre rum'. Luft och loft går alltså tillbaka på samma urgermanska ord, som fick två former och två betydelser i svenskan. Ett luftslott är en dröm utan grund, och *luft* ingår även i ord som *luftrum* och *luftdrag*. Rörlig luft kallar vi vind, och den del av luften som vi behöver för att leva heter syre.
Vad är ett luftslott?
En plan eller dröm som inte kan förverkligas. Det motsvarar engelskans *castle in the air*.
Kan luft vara plural?
Nej, i normal användning. Man säger *luften* och inte *luftarna*.