Hustru: den gifta kvinnan i äldre och formellt språk
En hustru är en gift kvinna sedd i förhållande till sin make. Ordet är något högtidligt eller äldre jämfört med fru och sambo.
Ordet hustru har lite av en gammal klang. Det betyder en gift kvinna sedd i förhållande till sin make, men i dag används det mest i formella texter, vigselakter och i äldre litteratur. I vardagslivet säger man oftare *fru* eller *sambo*. Det första ledet är *hus*, och ordet har länge hört hemma i berättelser om familj och hem.
- Gift kvinna. *Hans hustru heter Anna.*
- Maka i formella sammanhang. *Hustrun och barnen bor i staden.*
- Äldre bruk. *Ta dig en hustru.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en hustru | hustrur |
| Bestämd form | hustrun | hustrurna |
| Genitiv | hustrus | hustrurnas |
| Manlig motsvarighet | en make | makar |
Exempel i meningar
- Han presenterade sin hustru för gästerna.Något högtidligt.
- Hustrun och barnen väntade vid bryggan.Berättande stil.
- Kungen och hans hustru välkomnade gästerna.Berättande eller historisk stil.
Hustru, fru och maka
- Hustru – formellt och äldre, betonar äktenskapet.
- Fru – vanligt och artigt, både som titel och benämning.
- Maka – formellt, nära juridiskt språk.
- Make – den man är gift med, oavsett kön.
Är hustru ett ålderdomligt ord?
Det upplevs ofta så, men det är inte fel. Det passar i formell text och högtidliga uttryck.
Finns det en manlig form?
Ja, man säger make eller man. Orden hustru och make är därför ett par i formella sammanhang.
Vad är skillnaden mellan hustru och fru?
Fru fungerar som både titel och benämning. Hustru används främst som benämning av en gift kvinna.